1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:18,101 --> 00:00:20,092
لا، أعرف أنه لن يناسبني.

4
00:00:20,270 --> 00:00:21,726
ثق بي.

5
00:00:21,855 --> 00:00:23,345
أعلم أنني على حق.

6
00:00:26,235 --> 00:00:28,851
سوف تبدو أفضل بدون هامش.

7
00:00:29,029 --> 00:00:30,439
لا يا آنسة.

8
00:00:31,323 --> 00:00:32,108
إميلي.

9
00:00:32,282 --> 00:00:33,863
لقد كان ذلك دائما.

10
00:00:34,034 --> 00:00:36,320
سأتركها، ولكن أقصر.

11
00:00:37,496 --> 00:00:38,702
اتركه.

12
00:00:38,872 --> 00:00:40,453
انظر...

13
00:00:42,918 --> 00:00:44,579
انظر.

14
00:00:44,753 --> 00:00:46,414
هذا يضيء وجهك كله.

15
00:00:46,588 --> 00:00:50,001
الوجه يحتاج إلى إطار جيد
أو لا أحد ينظر إليه.

16
00:00:50,425 --> 00:00:51,425
جيد.

17
00:00:52,970 --> 00:00:54,005
سيلفيا!

18
00:00:59,393 --> 00:01:01,054
شعر أشعث، بوليت تتحدث.

19
00:01:01,478 --> 00:01:02,513
مع.

20
00:01:03,272 --> 00:01:04,272
بدون.

21
00:01:05,607 --> 00:01:06,813
مع.

22
00:01:07,943 --> 00:01:09,524
بدون.

23
00:01:09,695 --> 00:01:12,061
ربما أقصر قليلا
سيكون أفضل.

24
00:01:12,239 --> 00:01:14,981
أنفك
سوف تبدو أضيق أيضا.

25
00:01:15,158 --> 00:01:16,989
أفضل أن أقوم بعملية تجميل للأنف.

26
00:01:17,119 --> 00:01:18,484
لن تلاحظ ذلك.

27
00:01:19,204 --> 00:01:20,204
نحتاج فقط...

28
00:01:20,581 --> 00:01:23,448
لنختصر الأمر قليلاً..

29
00:01:24,042 --> 00:01:25,042
هنا.

30
00:01:27,421 --> 00:01:28,536
ها أنت ذا.

31
00:01:29,631 --> 00:01:31,838
الحواجب مرئية الآن،

32
00:01:32,259 --> 00:01:33,999
مثل شكل وجهك.

33
00:01:47,524 --> 00:01:49,355
لقد قطعت هامشي.

34
00:01:51,737 --> 00:01:53,693
تبدو جميلة.

35
00:01:54,448 --> 00:01:55,448
العاهرة.

36
00:01:57,200 --> 00:01:59,156
أنت خارج عقلك!

37
00:01:59,661 --> 00:02:01,071
لم أقصد ذلك.

38
00:02:41,495 --> 00:02:42,575
إميلي...

39
00:02:43,205 --> 00:02:45,617
أنا أعيش من أجل الفرح
من مشاهدتك.

40
00:02:46,208 --> 00:02:49,075
عيوني هي قلبي
عيني هي رئتي.

41
00:02:50,337 --> 00:02:52,453
إذا قمت بإغلاقها عند مرورك،

42
00:02:52,964 --> 00:02:55,580
جسدي كله يصرخ من أجل الوصول.

43
00:02:57,803 --> 00:03:01,295
إميلي، أنت تمر بي في بعض الأحيان
دون أن يعرفوا...

44
00:03:01,973 --> 00:03:04,510
لا يمكنك أن تتخيل عصبيتي،
حبي,

45
00:03:05,268 --> 00:03:06,383
نظرتي.

46
00:03:08,939 --> 00:03:12,397
أنا أكره الأشخاص الذين يتدخلون بيننا

47
00:03:14,736 --> 00:03:18,228
ثم أحبهم عندما يتحركون
وأراك مرة أخرى.

48
00:03:19,908 --> 00:03:20,988
إميلي...

49
00:03:21,159 --> 00:03:24,993
لقد تجاوزتني
وفي كل مرة أشعر بمثل هذه السعادة.

50
00:03:26,707 --> 00:03:30,199
إيميلي، لقد تجاوزتني
وفي كل مرة،

51
00:03:30,377 --> 00:03:31,492
أنا أعاني.

52
00:03:32,421 --> 00:03:36,835
الكثير من الحب وليس ما يكفي من الشجاعة
تجعلني شبحا.

53
00:03:37,426 --> 00:03:40,338
نثرتي الجميلة
يرسل رسالة مجهولة قبيحة.

54
00:03:41,012 --> 00:03:42,752
مثل الشيك على بياض،

55
00:03:42,931 --> 00:03:44,421
ليس لها قيمة.

56
00:03:45,600 --> 00:03:48,637
اسمحوا لي أن أرسلها
دون توقعات

57
00:03:48,812 --> 00:03:53,101
ولكن على أمل أن تكون فرحة المحبة
سوف ينقلك.

58
00:03:54,234 --> 00:03:57,692
أنت جميلة، محيرة،
أبدا مخيبة للآمال.

59
00:03:58,196 --> 00:04:01,313
لن أملكك أبداً.
أنا لا عزاء له.

60
00:04:01,950 --> 00:04:05,534
كل نفس، إميلي،
أرجو أن تتقبلوا خالصي، المحموم

61
00:04:05,746 --> 00:04:07,282
ومشاعر مجهولة.

62
00:04:10,542 --> 00:04:15,127
أكاذيب جميلة

63
00:04:22,053 --> 00:04:24,169
- بريدك.
- شكرا بوليت.

64
00:04:32,689 --> 00:04:33,849
مرحبا جان.

65
00:04:36,359 --> 00:04:37,359
أنا بخير.

66
00:04:38,111 --> 00:04:40,067
هل بلاط الساونا هنا؟

67
00:04:40,238 --> 00:04:42,445
نعم، يمكنني أن أبدأ بهم يوم الاثنين.

68
00:04:42,699 --> 00:04:45,111
هل ستلتزم بالموعد النهائي؟

69
00:04:45,452 --> 00:04:47,534
- نعم.
- البنك على ظهورنا.

70
00:04:48,747 --> 00:04:51,329
إنه يجعل سيلفيا متوترة وحساسة للغاية.

71
00:04:51,708 --> 00:04:53,073
سوف تكون جاهزة.

72
00:04:58,298 --> 00:04:59,629
سأذهب الآن.

73
00:04:59,800 --> 00:05:01,506
أنت لا تزعجني.

74
00:05:06,056 --> 00:05:08,889
أخبرني، هل أنت مشغول هذا الأحد؟

75
00:05:15,857 --> 00:05:17,017
هذا الأحد؟

76
00:05:17,192 --> 00:05:19,899
لا، ليس لدي أي شيء. أنا حر.

77
00:05:20,612 --> 00:05:23,979
كنت أفكر
ربما يمكنك استخدام الوقت

78
00:05:24,157 --> 00:05:25,397
للعمل في الساونا.

79
00:05:28,662 --> 00:05:31,324
- يوم الأحد؟
- فقط إذا كنت تستطيع...

80
00:05:33,792 --> 00:05:35,202
يمكنني أن أحدث ضوضاء.

81
00:05:35,377 --> 00:05:36,617
رائع.

82
00:05:58,900 --> 00:05:59,900
آسف.

83
00:06:01,027 --> 00:06:02,267
هل تستطيع...

84
00:06:03,154 --> 00:06:04,234
بالطبع.

85
00:06:08,493 --> 00:06:09,493
شكرًا لك.

86
00:06:33,059 --> 00:06:34,299
جميل أن أراك.

87
00:06:34,477 --> 00:06:37,059
ابقي لفترة أطول قليلاً يا أمي، من فضلك.

88
00:06:37,230 --> 00:06:38,470
حتى متى؟

89
00:06:38,982 --> 00:06:40,188
نصف ساعة؟

90
00:06:40,984 --> 00:06:41,984
15 دقيقة؟

91
00:06:44,654 --> 00:06:46,690
من الجيد أن نخرج قليلاً.

92
00:06:46,948 --> 00:06:47,948
أنا لست مريضا.

93
00:06:49,117 --> 00:06:50,607
هدية لك.

94
00:06:52,245 --> 00:06:53,701
شكرا لك يا عزيزي.

95
00:07:00,962 --> 00:07:02,247
انها...

96
00:07:02,422 --> 00:07:06,756
بلوزة موسلين صغيرة ملونة
بزخارف الكشمير..

97
00:07:07,469 --> 00:07:09,005
الأزرق والأصفر ...

98
00:07:10,263 --> 00:07:10,877
أخضر...

99
00:07:11,056 --> 00:07:12,056
هذا جميل.

100
00:07:14,017 --> 00:07:16,633
بمناسبة عيد ميلادك، أحضرت لك رحلة بحرية.

101
00:07:17,896 --> 00:07:19,477
اخترت الموضوع.

102
00:07:19,773 --> 00:07:22,606
الطب على درب يوليسيس.

103
00:07:22,776 --> 00:07:25,108
الأردن على درب يسوع.

104
00:07:25,278 --> 00:07:28,441
أو القطب الشمالي
على درب الدب القطبي.

105
00:07:30,617 --> 00:07:32,232
شكرا، ولكن لا شكرا.

106
00:07:33,036 --> 00:07:34,697
أنا بخير في المنزل...

107
00:07:35,914 --> 00:07:37,245
على درب أريكتي.

108
00:07:37,415 --> 00:07:39,781
يمكنك رؤية الأماكن، والتعرف على الناس...

109
00:07:45,715 --> 00:07:48,923
عفوا.
أنا آسف حقا لإزعاجك.

110
00:07:49,427 --> 00:07:50,427
هذا سخيف

111
00:07:50,512 --> 00:07:53,970
لكن هل يمكنني استعارة مجلتك؟
لثانية؟

112
00:07:55,225 --> 00:07:59,138
قد يبدو غريبا ولكن هذا
قطعة زوجي على الغلاف.

113
00:08:01,898 --> 00:08:03,604
"الكسل الكاذب".

114
00:08:04,192 --> 00:08:07,684
الاسم ليس جميلاً، لذلك قام بتغييره
إلى "مادي عارٍ".

115
00:08:07,862 --> 00:08:09,068
أنا مادي.

116
00:08:09,739 --> 00:08:11,320
إنه أمر محرج بعض الشيء.

117
00:08:11,866 --> 00:08:14,323
- أود أن أقرأ هذا...
- أنا أيضا.

118
00:08:14,494 --> 00:08:16,200
أستطيع أن أدفع لك ثمن ذلك.

119
00:08:16,371 --> 00:08:19,613
لا، هناك كشك للجرائد
أسفل في الميناء.

120
00:08:19,791 --> 00:08:23,329
سوف استأجره!
هل 20 يورو لمدة 5 دقائق ستفي بالغرض؟

121
00:08:23,545 --> 00:08:25,661
30 يورو؟ من فضلك...

122
00:08:28,008 --> 00:08:29,008
إميلي!

123
00:08:30,635 --> 00:08:34,628
لقد صنع والدك الغلاف
من "الفن الصحافة" في الماضي!

124
00:08:34,806 --> 00:08:36,546
- انزل عن ظهري.
- ماذا؟

125
00:08:37,142 --> 00:08:39,383
- كنت مثل امرأة مجنونة!
- لم أكن كذلك.

126
00:08:39,561 --> 00:08:41,768
لقد أخافت ذلك الرجل المسكين.

127
00:08:41,938 --> 00:08:44,099
لم أكن. أعطاها لي.

128
00:08:44,274 --> 00:08:47,687
لقد أرعبته.
كنت هناك تسيل لعابك...

129
00:08:47,861 --> 00:08:49,647
لقد فعل ذلك للتخلص منك.

130
00:08:49,863 --> 00:08:51,819
- لا تبالغ.
- أنت يلثغ؟

131
00:08:51,990 --> 00:08:53,651
الشاي أحرق لساني.

132
00:08:53,825 --> 00:08:56,191
أنت تفقد عقلك.

133
00:08:56,870 --> 00:08:59,486
ننسى أبي.
ولن يعود بعد 4 سنوات.

134
00:08:59,664 --> 00:09:00,664
يقول من؟

135
00:09:02,375 --> 00:09:03,410
لقد توقف عن حبك.

136
00:09:04,002 --> 00:09:06,744
لا، لقد التقى للتو بفتاة تبلغ من العمر 20 عامًا.

137
00:09:06,921 --> 00:09:08,331
أنت مجنون.

138
00:09:09,549 --> 00:09:10,755
أين قمتي؟

139
00:09:10,925 --> 00:09:13,337
لقد نسيت ذلك. آسف. سأحصل عليه.

140
00:09:13,511 --> 00:09:14,511
ماما!

141
00:09:14,929 --> 00:09:16,760
أنظر إلى نفسك. إنه الربيع.

142
00:09:17,348 --> 00:09:19,054
أنت في بنطال رياضي.

143
00:09:20,435 --> 00:09:21,971
لكنك جميلة جدا.

144
00:09:23,605 --> 00:09:26,017
ولو بذلت مجهوداً بسيطاً..

145
00:09:27,067 --> 00:09:28,102
إذا كنت...

146
00:09:31,362 --> 00:09:32,772
آسف للعار لك.

147
00:09:35,575 --> 00:09:36,575
لم تكن.

148
00:09:37,243 --> 00:09:41,782
تريد مني أن ألتقي بشخص ما
من سيسعدني، أخرجني.

149
00:09:42,248 --> 00:09:45,035
- رجل طيب...
- ليس من الضروري أن يكون جيدًا.

150
00:09:45,210 --> 00:09:47,246
- لكنني لا أستطيع.
- أمي...

151
00:09:47,420 --> 00:09:49,581
لا أريد أن أحب شخصًا آخر.

152
00:09:49,798 --> 00:09:51,038
يفهم؟

153
00:09:51,174 --> 00:09:53,085
أريد فقط أن أكون حزينا.

154
00:09:55,762 --> 00:09:58,799
أريد أن أكون حزينا، في المنزل!
هذا كل شيء!

155
00:10:47,814 --> 00:10:49,020
إميلي...

156
00:10:49,983 --> 00:10:51,063
مادي...

157
00:10:56,531 --> 00:10:59,238
أنا أعيش من أجل متعة مشاهدتك.

158
00:11:05,874 --> 00:11:07,114
عيوني هي قلبي

159
00:11:07,458 --> 00:11:08,994
عيني هي رئتي.

160
00:11:09,961 --> 00:11:13,044
إذا قمت بإغلاقها عند مرورك،

161
00:11:13,298 --> 00:11:15,414
جسدي كله يصرخ من أجل الوصول.

162
00:11:16,217 --> 00:11:19,004
مادي، أنت تمر بي في بعض الأحيان
دون أن يعرفوا...

163
00:11:32,734 --> 00:11:33,734
مادي...

164
00:11:34,027 --> 00:11:36,484
أنا أعيش من أجل متعة مشاهدتك.

165
00:11:36,988 --> 00:11:38,819
عيوني هي قلبي

166
00:11:38,990 --> 00:11:40,730
عيني هي رئتي.

167
00:11:41,034 --> 00:11:44,322
إذا قمت بإغلاقها عند مرورك،

168
00:11:44,495 --> 00:11:47,077
جسدي كله يصرخ من أجل الوصول.

169
00:11:47,540 --> 00:11:50,452
مادي، لقد تجاوزتني

170
00:11:50,627 --> 00:11:53,164
وفي كل مرة أعاني.

171
00:11:53,838 --> 00:11:57,422
الكثير من الحب
ولا شجاعة كافية..

172
00:12:00,136 --> 00:12:01,136
مرحبا.

173
00:12:05,558 --> 00:12:08,140
- قمتي.
- ذهبت وأرجعته.

174
00:12:11,648 --> 00:12:14,264
- لم أكن أعتقد أنك سوف تأتي.
- أردت الخروج.

175
00:12:16,402 --> 00:12:20,941
أنت جميلة، محيرة،
أبدا مخيبة للآمال.

176
00:12:21,115 --> 00:12:22,525
لن أملكك أبداً.

177
00:12:22,992 --> 00:12:24,653
أنا لا عزاء له.

178
00:13:29,559 --> 00:13:31,174
إذن أنت تتقن اللغة الكورية.

179
00:13:33,771 --> 00:13:34,771
واليابانية.

180
00:13:37,066 --> 00:13:40,024
هل كنت تصرخ باللغة الكورية أم اليابانية؟

181
00:13:40,528 --> 00:13:41,563
الصينية.

182
00:13:43,656 --> 00:13:46,363
لماذا لم تضع ذلك في سيرتك الذاتية؟

183
00:13:46,826 --> 00:13:48,191
رئيس...

184
00:13:49,412 --> 00:13:50,242
ماذا كان؟

185
00:13:50,413 --> 00:13:52,529
الترجمات، القسم الآسيوي.

186
00:13:53,875 --> 00:13:54,875
ولم لا؟

187
00:13:55,251 --> 00:13:58,493
لم أكن أعتقد أنه متطابق
ما أردت.

188
00:14:00,298 --> 00:14:03,256
كم من الناس عملوا لديك
في اينيسكو؟

189
00:14:03,885 --> 00:14:05,045
اليونسكو؟

190
00:14:05,803 --> 00:14:08,510
نعم اليونسكو، هذا ما قلته.

191
00:14:09,015 --> 00:14:10,015
كم عدد؟

192
00:14:10,058 --> 00:14:11,058
31.

193
00:14:13,227 --> 00:14:15,513
هل درست كثيراً للوصول إلى هناك؟

194
00:14:19,317 --> 00:14:24,277
فلماذا تعمل هنا عندما يمكنك ذلك
ترجمة الاشياء الهامة؟

195
00:14:25,573 --> 00:14:26,573
لقد طردت.

196
00:14:28,034 --> 00:14:29,740
لماذا، إذا جاز لي أن أسأل؟

197
00:14:30,912 --> 00:14:32,152
كان لدي انهيار.

198
00:14:34,665 --> 00:14:39,125
في المحادثات بين إيطاليا والصين
ضربت السفير الإيطالي...

199
00:14:40,129 --> 00:14:42,085
وانفجر في البكاء.

200
00:14:44,175 --> 00:14:46,416
- هل تتحدث الإيطالية أيضا؟
- نعم.

201
00:14:47,637 --> 00:14:48,797
وثم؟

202
00:14:48,971 --> 00:14:51,462
قررت أن أنتقل إلى هنا.

203
00:14:52,683 --> 00:14:54,548
لقد رأيت إعلانك في النافذة:

204
00:14:55,603 --> 00:14:57,434
"الصيانة والدهان".

205
00:14:59,190 --> 00:15:01,146
هذه الكلمات جعلتني أشعر بالتحسن.

206
00:15:02,026 --> 00:15:03,266
"الصيانة والطلاء"؟

207
00:15:03,611 --> 00:15:07,604
نعم، كان هذا بالضبط ما أردت.
للقيام بأشياء بسيطة

208
00:15:08,116 --> 00:15:10,823
في عمل سهل
مع عدم وجود مسؤوليات.

209
00:15:11,536 --> 00:15:13,822
انها وظيفة مع عدم وجود مسؤوليات؟

210
00:15:14,831 --> 00:15:16,196
لم أقصثد ذلك

211
00:15:17,208 --> 00:15:21,497
أنت المسؤول عن الصيانة،
سلامة وصحة عملائنا.

212
00:15:21,671 --> 00:15:23,332
- والموظفين.
- بالطبع.

213
00:15:23,506 --> 00:15:25,497
أنت تقوم بتوصيل الساونا بأكملها.

214
00:15:25,883 --> 00:15:28,340
- هل تعلم عن الكهرباء؟
- نعم.

215
00:15:28,594 --> 00:15:30,004
أنت تقلقني.

216
00:15:31,222 --> 00:15:33,008
لقد أحببت دائمًا القيام بالأعمال الغريبة.

217
00:15:33,182 --> 00:15:34,182
وظائف غريبة؟!

218
00:15:35,268 --> 00:15:38,260
- أريد أن أعرف إذا كان بإمكاني الوثوق بك.
- أنت تستطيع.

219
00:15:38,438 --> 00:15:41,180
لست متأكدا من ذلك. لقد كذبت علي.

220
00:15:43,609 --> 00:15:45,190
حاولت أن أبقي الأمر هادئا.

221
00:15:45,403 --> 00:15:46,563
إنه صالون جديد.

222
00:15:46,904 --> 00:15:50,317
لقد حصلت على قرض.
رؤية هؤلاء الفتيات يسرقن جعلتني أشعر بالجنون.

223
00:15:53,244 --> 00:15:54,279
يمكنك الذهاب.

224
00:16:09,093 --> 00:16:10,583
كم أنا مدين لك؟

225
00:16:10,887 --> 00:16:12,172
45 يورو من فضلك.

226
00:16:13,264 --> 00:16:15,721
- كل شيء على ما يرام؟
- مثالي، شكرا لك.

227
00:16:16,809 --> 00:16:18,140
حقًا؟

228
00:16:22,857 --> 00:16:23,857
بوليت...

229
00:16:24,650 --> 00:16:27,392
أعرف ما سيكون جيدا
مع العملاء؟

230
00:16:28,488 --> 00:16:32,527
حاول أن تكون أكثر خفة القلب قليلاً
ومضحك معهم.

231
00:16:32,700 --> 00:16:34,065
اجعلهم يضحكون.

232
00:16:34,494 --> 00:16:35,859
يضحك؟

233
00:16:36,037 --> 00:16:39,621
حسنًا، إذا كان هناك من ينتظر،
بدلاً من "من التالي؟"،

234
00:16:39,790 --> 00:16:42,497
يمكنك أن تقول، "الضحية القادمة!"

235
00:16:43,753 --> 00:16:45,209
الضحية التالية؟

236
00:16:45,880 --> 00:16:47,245
بالنغمة الصحيحة.

237
00:16:48,174 --> 00:16:49,584
أو شيء آخر.

238
00:16:51,010 --> 00:16:52,010
حسنًا.

239
00:17:30,216 --> 00:17:31,706
شعر خالص...

240
00:17:32,134 --> 00:17:33,715
بوليت، أنا إميلي.

241
00:17:36,931 --> 00:17:38,421
هل يمكنك وضع سيلفيا؟

242
00:17:46,107 --> 00:17:47,813
سيلفيا، أنا إميلي.

243
00:17:49,110 --> 00:17:50,395
إنها إميلي.

244
00:17:50,820 --> 00:17:52,435
إنها إميلي!

245
00:18:01,747 --> 00:18:03,738
سيلفيا، هذه أنا.

246
00:18:04,041 --> 00:18:05,076
كل شيء على ما يرام؟

247
00:18:06,961 --> 00:18:11,045
هل يمكن أن تطلب من جان عدم المغادرة
صناديقه في المدخل؟

248
00:18:14,885 --> 00:18:17,718
والمناشف غير مطوية بشكل صحيح.

249
00:18:26,230 --> 00:18:29,393
اسمع، لقد كان هذا يحدث
لمدة 5 أيام الآن.

250
00:18:29,609 --> 00:18:32,897
إذا كنت تريد شيئا،
يمكنك أن تسأله بنفسك.

251
00:18:34,363 --> 00:18:36,069
- لا أستطيع أن أفعل ذلك.
- ماذا؟

252
00:18:36,949 --> 00:18:38,405
اسأله عن الأشياء.

253
00:18:39,201 --> 00:18:40,862
لكنه يعمل من أجلك!

254
00:18:41,120 --> 00:18:44,954
الآن أعلم أنه درس 150 عامًا،
أشعر أنه يحكم علي.

255
00:18:45,666 --> 00:18:48,032
مثل فرانسوا. ولهذا السبب تركته.

256
00:18:48,169 --> 00:18:49,659
أنا أعرف رجال مثله.

257
00:18:49,837 --> 00:18:50,917
ينظرون إليك،

258
00:18:51,297 --> 00:18:53,754
لا تقل شيئًا وتشعر بالغباء.

259
00:19:15,821 --> 00:19:18,904
سيظهر لنا هذا التسلسل المتحرك

260
00:19:19,075 --> 00:19:21,031
ماذا يحدث عندما تكون هذه السيدة

261
00:19:21,202 --> 00:19:23,739
يتناول السكر.

262
00:19:23,913 --> 00:19:27,326
بعد تناول الوجبة،
ارتفاع مستويات السكر في الدم.

263
00:19:27,792 --> 00:19:31,250
يتم تمثيل السكر
بواسطة هذه البلورات الصغيرة.

264
00:19:35,966 --> 00:19:36,966
القرف!

265
00:19:46,811 --> 00:19:49,894
كنت أقوم بالأعمال المنزلية.
لقد نسيت موعدنا.

266
00:19:52,108 --> 00:19:53,108
هل تجسست علي؟

267
00:19:53,317 --> 00:19:56,354
مُطْلَقاً.
لقد نظرت للتو إلى النافذة.

268
00:19:56,529 --> 00:19:57,644
ما هو الخطأ؟

269
00:19:57,822 --> 00:19:59,562
تبدأ كل محادثاتنا بهذه الطريقة.

270
00:20:00,366 --> 00:20:02,948
- هل حدث شيء؟
- لا شيء بعد.

271
00:20:17,299 --> 00:20:18,414
تتوقع رسالة؟

272
00:20:22,179 --> 00:20:23,464
أشعر بالخجل.

273
00:20:24,265 --> 00:20:26,381
- ماذا فعلت؟
- لقد تلقيت رسالة.

274
00:20:27,101 --> 00:20:28,341
رسالة مجهولة.

275
00:20:29,478 --> 00:20:31,343
- التهديدات؟
- لا.

276
00:20:31,981 --> 00:20:33,562
يا إلهي، لقد جعلتني أشعر بالقلق!

277
00:20:34,692 --> 00:20:35,692
رسالة حب.

278
00:20:38,988 --> 00:20:40,228
جميلة حقا.

279
00:20:40,865 --> 00:20:42,196
مستوحاة...

280
00:20:42,867 --> 00:20:44,107
جاري النقل...

281
00:20:45,035 --> 00:20:48,527
إعلان بسيط
لا تتوقع شيئا في المقابل.

282
00:20:50,082 --> 00:20:51,367
هذا غير معقول

283
00:20:52,084 --> 00:20:54,040
أردت أن ألتقي بالكاتب.

284
00:20:56,088 --> 00:20:59,046
ليس من أجل حبه.
بسبب غرابته...

285
00:20:59,467 --> 00:21:00,957
هشاشة له...

286
00:21:01,802 --> 00:21:05,169
كان الأمر أشبه بتلقي رسالة
من القرن الثامن عشر،

287
00:21:05,347 --> 00:21:07,759
من إيطاليا أو ألمانيا.

288
00:21:08,601 --> 00:21:10,216
هذا رائع.

289
00:21:10,936 --> 00:21:12,221
إنه أمر مثير للشفقة.

290
00:21:13,731 --> 00:21:16,313
لماذا مثير للشفقة؟ إنه رائع.

291
00:21:16,484 --> 00:21:19,351
- كتب لك ملاك.
- عاطل!

292
00:21:20,279 --> 00:21:22,235
لقد كنت أنتظر 5 أيام.

293
00:21:22,490 --> 00:21:24,151
لرسالة أخرى؟

294
00:21:25,409 --> 00:21:26,409
لماذا؟

295
00:21:26,452 --> 00:21:28,067
ماذا تقصد، لماذا؟

296
00:21:28,370 --> 00:21:30,736
إذا كان لديك مثل هذه الرسالة المؤثرة،

297
00:21:30,915 --> 00:21:32,496
ألا تتوقع آخر؟

298
00:21:33,292 --> 00:21:34,748
ليس بالضرورة.

299
00:21:35,628 --> 00:21:39,746
ألا تريد أن تعرف من كتبها،
كيف كان يبدو؟

300
00:21:39,924 --> 00:21:42,290
- لماذا تسعى أكثر؟
- أريد فقط مقابلته.

301
00:21:42,635 --> 00:21:44,466
هذا غير ممكن!

302
00:21:44,637 --> 00:21:47,094
حصلت على صورته؟ تعرف اسمه؟ لا!

303
00:21:47,264 --> 00:21:48,879
لذا فكر بإيجابية!

304
00:21:49,058 --> 00:21:50,639
آسف، ولكن هذا صعب.

305
00:21:50,851 --> 00:21:54,218
لقد أعطاك هذه الرسالة
طعم جديد للحياة.

306
00:21:54,396 --> 00:21:57,854
إنها هدية غير متوقعة
وأنت تجعله عبئا.

307
00:21:58,901 --> 00:22:00,562
ليس لدينا أي شيء مشترك.

308
00:22:00,778 --> 00:22:02,609
أتساءل عما إذا كنت قد تم تبنيي.

309
00:22:03,113 --> 00:22:05,229
لا، لا تقلق، أنا أتذكر ذلك.

310
00:22:05,449 --> 00:22:08,612
عند ولادته،
لقد كان لديك بالفعل تلك النظرة النقدية.

311
00:22:09,537 --> 00:22:13,530
تفضل أن تصاب بخيبة أمل
وتبقى حزينا كما كان من قبل.

312
00:22:15,167 --> 00:22:17,374
سأتركك لأعمالك المنزلية.

313
00:22:32,893 --> 00:22:35,726
- هل تحدثت مع والدتك؟
- مرحبا يا أبي.

314
00:22:36,522 --> 00:22:40,515
أنت أصغر سنا يوما بعد يوم.
إسقاط السيارة من أجل لوح التزلج.

315
00:22:40,693 --> 00:22:41,933
قلت لها؟

316
00:22:43,946 --> 00:22:46,813
إستل تريد الزواج
قبل وصول الطفل.

317
00:22:47,116 --> 00:22:49,027
إنها محافظة بالنسبة لعمرها.

318
00:22:49,243 --> 00:22:52,326
أخبر والدتك أنني أريد الطلاق
أو سأفعل.

319
00:22:52,496 --> 00:22:54,908
سأفعل ذلك. فقط التحلي بالصبر!

320
00:22:55,082 --> 00:22:56,743
لقد قلت ذلك الأسبوع الماضي.

321
00:22:57,293 --> 00:22:59,534
- أنا أعدها.
- ليس للأخبار السيئة.

322
00:22:59,712 --> 00:23:02,203
- أنا استطيع!
- كيف؟ عن طريق جعلها في حالة سكر؟

323
00:23:02,381 --> 00:23:05,043
أحاول أن أعطيها
الثقة بالنفس.

324
00:23:05,217 --> 00:23:07,754
لم تتمكن تماثيلي الرخامية من ذلك أبدًا.

325
00:23:08,596 --> 00:23:11,338
إنها هشة للغاية الآن، أقسم لك.

326
00:23:14,018 --> 00:23:17,510
إذا لم تتمكن من قبوله بعد 4 سنوات،
لن تفعل ذلك أبدًا.

327
00:23:18,022 --> 00:23:19,387
من باب الشفقة يا أبي...

328
00:23:19,565 --> 00:23:21,396
انتظر. أستطيع مساعدتها.

329
00:23:21,734 --> 00:23:24,396
- لا يمكنك تغيير شخص ما.
- أنت تستطيع.

330
00:23:28,616 --> 00:23:31,653
- ليس لدينا شيء مشترك.
- هكذا قيل لي!

331
00:23:31,869 --> 00:23:33,951
تريد أن يشفى كل شيء.

332
00:23:35,873 --> 00:23:38,785
لكن بعض الجروح لا تختفي أبدًا.

333
00:23:39,877 --> 00:23:40,877
لا يمكنهم الشفاء.

334
00:23:41,170 --> 00:23:45,334
لو أنها لم تكن ملجأك
عندما كنت وحيدا أو في حالة سكر،

335
00:23:45,549 --> 00:23:47,039
كانت ستشفى عاجلاً.

336
00:23:48,177 --> 00:23:50,133
أنت مثالي جدًا.

337
00:23:50,304 --> 00:23:51,965
سأتصل مادي الأسبوع المقبل.

338
00:23:53,182 --> 00:23:54,182
كيف حالك؟

339
00:23:54,975 --> 00:23:56,090
أنا بخير.

340
00:24:06,070 --> 00:24:07,185
بوليت!

341
00:24:07,363 --> 00:24:10,696
لقد طلبت من سيلفيا أن تسأل جان
لطي المناشف.

342
00:24:11,450 --> 00:24:13,190
اسأل إذا كان قد فعل ذلك.

343
00:24:13,911 --> 00:24:14,911
اسأل جان؟

344
00:24:15,162 --> 00:24:16,162
لا يا سيلفيا!

345
00:24:17,247 --> 00:24:19,203
إذا قامت بطي المناشف؟

346
00:24:19,917 --> 00:24:24,286
لا، إذا طلبت من جان أن يفعل ذلك.
لم يتم ذلك.

347
00:24:24,588 --> 00:24:27,045
لماذا لم تفعل جين ذلك إذا سألت؟

348
00:24:28,968 --> 00:24:31,505
هل تريد مني أن أطوي المناشف؟

349
00:24:33,097 --> 00:24:36,965
اسأل جان إذا سألته
ولماذا لم يفعل إذا فعلت!

350
00:24:42,690 --> 00:24:44,226
ماذا قالت؟

351
00:24:44,692 --> 00:24:47,559
لا أعرف يا سيدتي.
عليك أن تساعدني.

352
00:24:49,989 --> 00:24:50,989
سيلفيا.

353
00:24:52,950 --> 00:24:53,985
اتصل بي سيلفيا.

354
00:24:54,159 --> 00:24:55,159
من؟

355
00:24:57,371 --> 00:24:58,702
مادي يا مادي..

356
00:25:03,252 --> 00:25:04,867
أنا بعيد

357
00:25:05,421 --> 00:25:07,036
لكن انا...

358
00:25:10,718 --> 00:25:11,798
هنا.

359
00:25:12,469 --> 00:25:14,084
هذا جيد.

360
00:25:14,388 --> 00:25:15,673
مادي،

361
00:25:16,473 --> 00:25:18,555
أنا بعيد

362
00:25:18,934 --> 00:25:20,674
ولكن أنا هنا.

363
00:25:30,738 --> 00:25:32,820
لقد كتب فما هي المشكلة؟

364
00:25:34,950 --> 00:25:35,655
ماذا؟

365
00:25:35,826 --> 00:25:37,236
إنه أمر مزعج بعض الشيء.

366
00:25:37,578 --> 00:25:38,578
ماذا تقصد؟

367
00:25:38,620 --> 00:25:41,157
لا أعرف. لقد ذهب كل شيء.

368
00:25:41,331 --> 00:25:42,331
ينظر.

369
00:25:46,378 --> 00:25:48,243
انها جيدة. ما هي المشكلة؟

370
00:25:48,839 --> 00:25:50,375
تستطيع أن ترى. انها مملة.

371
00:25:51,592 --> 00:25:53,674
لا شعور ولا إلهام.

372
00:25:55,095 --> 00:25:56,676
إنه مجهد، مزيف...

373
00:25:57,723 --> 00:25:59,008
هل تفهم؟

374
00:25:59,224 --> 00:26:00,634
انها غير مجدية.

375
00:26:00,976 --> 00:26:02,762
الجو بارد!

376
00:26:07,941 --> 00:26:10,057
- هل يمكن أن تكون الرسالة باردة؟
- هذا هو.

377
00:26:10,652 --> 00:26:14,144
أنت قاسية جداً.
هناك بعض الأشياء الرائعة هنا.

378
00:26:14,907 --> 00:26:18,115
أنا أحب هذه الرياح الدافئة
تحمله إليك.

379
00:26:18,285 --> 00:26:20,276
لا يوجد احساس ولا جمال

380
00:26:20,454 --> 00:26:22,911
- لماذا يكتب ذلك بعد ذلك؟
- لا فكرة.

381
00:26:23,082 --> 00:26:24,947
ربما هو ينأى بنفسه.

382
00:26:25,250 --> 00:26:27,912
لن يكتب هذا لو كان!

383
00:26:28,295 --> 00:26:29,295
انظر...

384
00:26:30,297 --> 00:26:32,413
"شعرك في الشمس المشرقة

385
00:26:32,674 --> 00:26:35,336
"وبلوزتك الزرقاء
مثل السماء المضيئة..."

386
00:26:35,511 --> 00:26:38,093
التكرار ليس مشكلة كبيرة.

387
00:26:38,388 --> 00:26:41,346
الشمس والرياح، إنها توقعات الطقس!

388
00:26:41,517 --> 00:26:45,351
هيا.
ربما الرجل الفقير متعب فقط.

389
00:26:45,813 --> 00:26:50,056
ربما لديه حياة صعبة
مع الناس يغضبونه.

390
00:26:53,112 --> 00:26:56,070
أعرف كيف عرفت والدك
لم يعد يحبني؟

391
00:26:56,740 --> 00:26:58,480
من الطريقة التي رسمني بها.

392
00:26:59,409 --> 00:27:00,990
كنت أعرف قبل أن يفعل.

393
00:27:01,954 --> 00:27:03,444
إنه نفس الشيء هنا.

394
00:27:03,705 --> 00:27:05,696
لم يعد يحبني بعد الآن.

395
00:27:06,750 --> 00:27:07,956
إنه أمر محزن.

396
00:27:09,670 --> 00:27:11,752
أحببت انتظار البريد،

397
00:27:13,132 --> 00:27:15,123
يهتز في الحديقة...

398
00:27:17,803 --> 00:27:19,043
هذا هو الحال.

399
00:27:21,348 --> 00:27:22,348
لماذا أقول ذلك؟

400
00:27:22,766 --> 00:27:26,133
ربما رآني في مكان ما
وكان بخيبة أمل.

401
00:27:27,020 --> 00:27:28,385
أنت لست مخيبا للآمال!

402
00:27:29,606 --> 00:27:32,348
أنظر إلى الأكياس تحت عيني،
بشرتي.

403
00:27:33,235 --> 00:27:35,317
ربما وجدني أقل جمالا.

404
00:27:35,946 --> 00:27:37,231
قديم جدًا.

405
00:27:38,907 --> 00:27:40,022
أو أنه أفاق.

406
00:27:44,121 --> 00:27:45,907
هذا هو الحال على أية حال.

407
00:27:55,215 --> 00:27:56,330
مادي...

408
00:28:01,597 --> 00:28:03,929
صدرك المتكبر والمتكبر..

409
00:28:05,893 --> 00:28:07,429
حضنك...

410
00:28:07,603 --> 00:28:11,187
حضنك.. فخرا وغرورا..

411
00:28:20,824 --> 00:28:22,906
هل لي أن أزعجك للحظة؟

412
00:28:23,744 --> 00:28:24,859
ادخل.

413
00:28:28,665 --> 00:28:31,498
أنا أتساءل إذا كان هناك مشكلة.

414
00:28:31,835 --> 00:28:33,120
مشكلة أين؟

415
00:28:33,503 --> 00:28:34,788
بينكم...

416
00:28:36,423 --> 00:28:37,423
وأنا.

417
00:28:38,550 --> 00:28:41,462
لا، لا مشكلة.
هل لديك مشكلة معي؟

418
00:28:41,678 --> 00:28:43,509
لا، لا شيء على الإطلاق.

419
00:28:43,680 --> 00:28:45,887
أقصد ما يهمك.

420
00:28:46,934 --> 00:28:49,721
أنت لا تتحدث معي
وأشعر بالتهيج.

421
00:28:50,854 --> 00:28:52,719
هل تشعر بالتهيج؟

422
00:28:53,065 --> 00:28:54,555
بالضبط.

423
00:28:56,485 --> 00:28:58,692
حتى أنني أشعر بذلك الآن.

424
00:28:59,947 --> 00:29:00,947
بقوة شديدة.

425
00:29:01,281 --> 00:29:02,691
أنت على حق.

426
00:29:02,866 --> 00:29:05,448
- لقد شعرت بشكل صحيح.
- كنت أعتقد ذلك.

427
00:29:05,786 --> 00:29:07,526
قد يبدو هذا سخيفًا،

428
00:29:07,913 --> 00:29:13,328
ولكن الآن أعلم أنك كنت في جامعة هارفارد،
لا أستطيع التحدث معك.

429
00:29:14,962 --> 00:29:16,577
- أجعلك غير مرتاح؟
- نعم.

430
00:29:17,464 --> 00:29:19,295
- أنا آسف.
- أنا أيضاً.

431
00:29:19,758 --> 00:29:22,090
أنا فقط لا أستطيع أن أطلب منك أي شيء.

432
00:29:22,552 --> 00:29:23,552
أنت مخطئ.

433
00:29:23,762 --> 00:29:26,925
أنت على حق وأنا على خطأ،
ولكن هذا هو الحال.

434
00:29:27,099 --> 00:29:27,838
هذا ليس ما قصدته.

435
00:29:28,016 --> 00:29:32,259
لا أعرف ماذا تقصد.
أنا فقط لا أستطيع العمل معك.

436
00:29:33,063 --> 00:29:34,928
أنت تجعلني غير مريح، انظر.

437
00:29:36,275 --> 00:29:40,314
ما زلت أتساءل
إذا كنت أرتكب أخطاء نحوية.

438
00:29:43,198 --> 00:29:45,530
هل قمت بأي منها؟ بعض؟ أي؟

439
00:29:47,452 --> 00:29:48,612
حسنا، هل فعلت؟

440
00:29:49,079 --> 00:29:50,114
قليل.

441
00:29:50,914 --> 00:29:52,370
تلك الصغيرة.

442
00:29:52,582 --> 00:29:54,664
الشائعة التي تحدث في الكلام.

443
00:29:59,923 --> 00:30:02,630
سوف تنتهي الشهر.
هل هذا صحيح؟

444
00:30:07,389 --> 00:30:08,424
صحيح تماما.

445
00:30:36,835 --> 00:30:39,076
مادي، ثدييك الفخورين والمتغطرسين...

446
00:30:43,592 --> 00:30:44,627
أمي...

447
00:30:45,552 --> 00:30:47,008
أمي... مادي!

448
00:30:49,056 --> 00:30:50,887
جسدك النابض بالحياة

449
00:30:51,475 --> 00:30:53,215
يبدو أن يلمع

450
00:30:54,603 --> 00:30:56,218
مع توهج جديد.

451
00:30:56,396 --> 00:30:57,977
وركيك النحيلة..

452
00:31:00,233 --> 00:31:02,349
ومشيتك الناعمة..

453
00:31:03,945 --> 00:31:06,561
مشروب...
في سبيل الله، شراب.

454
00:31:07,866 --> 00:31:09,481
وعد...

455
00:31:10,369 --> 00:31:11,369
من الحسية...

456
00:31:12,621 --> 00:31:14,031
والكسل.

457
00:31:59,167 --> 00:32:00,167
هل أنت بخير؟

458
00:32:00,502 --> 00:32:03,744
نعم، وصلت إلى هنا في وقت مبكر
لإنهاء بعض الأعمال الورقية.

459
00:32:03,922 --> 00:32:05,412
هذا جيد.

460
00:32:05,590 --> 00:32:08,127
كما تعلمون، الضمان الاجتماعي، ضريبة القيمة المضافة...

461
00:32:08,927 --> 00:32:09,927
لقد تأخرنا.

462
00:32:13,014 --> 00:32:14,800
عندك مشبك ورق...

463
00:32:17,727 --> 00:32:18,842
لا، هناك.

464
00:32:23,066 --> 00:32:24,727
لا بد أنني غفوت.

465
00:32:27,446 --> 00:32:28,561
لقد كنت أفكر.

466
00:32:29,030 --> 00:32:31,897
أعتقد أنني متوترة للغاية،
منفعل جدا.

467
00:32:32,075 --> 00:32:33,690
أنا أضغط عليك كثيرا.

468
00:32:34,536 --> 00:32:36,072
لا، على الاطلاق.

469
00:32:36,288 --> 00:32:37,698
أفعل. لهذا السبب...

470
00:32:38,874 --> 00:32:40,535
لقد شربت قليلا الليلة الماضية.

471
00:32:43,128 --> 00:32:44,288
قليلا.

472
00:32:47,215 --> 00:32:50,457
أحتاج أن أكون أكثر ثقة.
أنا غاضب من نفسي

473
00:32:50,635 --> 00:32:52,341
- لكني قلقة.
- اللعنة! جان...

474
00:32:53,930 --> 00:32:57,138
سوف تكون سعيدا،
المناشف كلها نظيفة.

475
00:32:59,102 --> 00:33:00,262
لقد طردته.

476
00:33:01,354 --> 00:33:02,514
ماذا؟

477
00:33:02,689 --> 00:33:03,929
أعطيته إشعارًا لمدة شهر.

478
00:33:04,983 --> 00:33:05,983
لماذا؟

479
00:33:06,234 --> 00:33:09,317
نحن شركاء.
كان بإمكانك أن تسألني أولاً!

480
00:33:09,613 --> 00:33:11,899
يمكنه مقاضاتنا إذا أراد.

481
00:33:12,073 --> 00:33:13,609
لا يهتم بالمال.

482
00:33:13,825 --> 00:33:15,690
لن نجد مثله أبداً!

483
00:33:16,077 --> 00:33:18,489
لا أجرؤ على النظر إليه. إخفاء لي.

484
00:33:22,209 --> 00:33:23,870
خطوة إلى اليسار.

485
00:33:25,253 --> 00:33:26,789
إنه يبحث هنا.

486
00:33:27,506 --> 00:33:30,373
لا، يساري!

487
00:33:32,135 --> 00:33:33,135
إخفاء لي.

488
00:33:33,386 --> 00:33:34,796
يساري...

489
00:33:35,096 --> 00:33:36,552
يساري، اللعنة!

490
00:33:36,848 --> 00:33:38,054
اللعنة، أشعر بالسوء.

491
00:33:39,309 --> 00:33:40,709
كم باقي على نهاية الشهر؟

492
00:33:41,770 --> 00:33:43,055
27 يوما.

493
00:33:43,730 --> 00:33:45,095
أنا لا أصدق ذلك.

494
00:33:45,524 --> 00:33:47,560
أرسله في مهمة. اليوم فقط.

495
00:33:47,817 --> 00:33:49,648
حتى أتغلب عليه. لو سمحت.

496
00:33:49,819 --> 00:33:52,026
للإمدادات البريدية...

497
00:33:52,197 --> 00:33:53,562
أي شيء.

498
00:34:47,294 --> 00:34:48,409
القرف!

499
00:34:55,552 --> 00:34:56,917
الجو حار ...

500
00:36:12,128 --> 00:36:14,619
أعتقد أنه يمكن أن يكون أكثر أنوثة.

501
00:36:17,175 --> 00:36:19,166
هل تريد تغيير اللون؟

502
00:36:23,807 --> 00:36:26,469
دعنا نغسلك بالشامبو إذن

503
00:36:26,643 --> 00:36:27,643
احصل على رداء.

504
00:36:31,439 --> 00:36:32,645
رأيته!

505
00:36:32,774 --> 00:36:33,433
ماذا؟

506
00:36:33,608 --> 00:36:36,020
الرجل الرسالة. حبيبي السري .

507
00:36:36,236 --> 00:36:37,236
رأيته!

508
00:36:37,404 --> 00:36:38,439
ماذا تقصد؟

509
00:36:39,197 --> 00:36:41,062
لماذا أنت حافي القدمين في ملابس النوم الخاصة بك؟

510
00:36:41,241 --> 00:36:44,233
استمع لي، اللعنة!
لقد أسقط رسالته.

511
00:36:44,452 --> 00:36:46,317
لقد رأيته وتبعته إلى هنا.

512
00:36:48,164 --> 00:36:49,164
ها هو.

513
00:36:50,375 --> 00:36:51,375
هناك.

514
00:36:52,127 --> 00:36:53,242
خلفك.

515
00:36:54,254 --> 00:36:55,915
وهو يعمل هنا.

516
00:37:04,431 --> 00:37:05,591
الرسالة...

517
00:37:06,474 --> 00:37:07,805
سلمها باليد؟

518
00:37:09,185 --> 00:37:10,891
- يا له من رعشة!
- لماذا؟

519
00:37:11,438 --> 00:37:12,052
ماذا؟

520
00:37:12,230 --> 00:37:13,230
لماذا أقول ذلك؟

521
00:37:13,356 --> 00:37:14,391
لأن...

522
00:37:14,566 --> 00:37:15,806
لأنه محفوف بالمخاطر.

523
00:37:16,276 --> 00:37:18,938
أنت دائمًا تنشر رسالة مجهولة المصدر.

524
00:37:19,404 --> 00:37:21,360
من مدينة أخرى في بعض الأحيان.

525
00:37:21,531 --> 00:37:22,987
حسنًا، إنه ليس خبيرًا.

526
00:37:25,285 --> 00:37:27,241
انه قادم.

527
00:37:28,204 --> 00:37:29,204
انه قادم.

528
00:37:30,749 --> 00:37:32,705
بالقرب من العطور. أراه؟

529
00:37:35,128 --> 00:37:36,243
إنه صغير جدًا.

530
00:37:40,550 --> 00:37:41,756
متأكد أنه هو؟

531
00:37:41,926 --> 00:37:43,211
بالتأكيد أنا متأكد.

532
00:37:43,386 --> 00:37:46,253
إنه يعمل من أجلك!
أراهن أنه لاحظ وجودي هنا.

533
00:37:46,598 --> 00:37:49,214
- ربما نشره لشخص ما.
- من؟

534
00:37:49,434 --> 00:37:52,767
لا أعرف. عميل,
أحد الموظفين...

535
00:37:52,979 --> 00:37:56,096
- هل تعتقد ذلك؟
- أنا فقط أحاول أن أفكر بسرعة.

536
00:37:56,316 --> 00:37:57,476
سأسأله!

537
00:37:57,650 --> 00:37:58,650
لا!

538
00:37:58,985 --> 00:38:00,270
إنها أفضل طريقة.

539
00:38:00,445 --> 00:38:01,685
ليس هنا.

540
00:38:01,863 --> 00:38:03,069
سأكون متحفظا.

541
00:38:03,490 --> 00:38:04,775
أنت كر من الألف إلى الياء ذ!

542
00:38:05,784 --> 00:38:07,194
لماذا لا يوقع؟

543
00:38:10,038 --> 00:38:11,619
ربما هو خائف.

544
00:38:11,790 --> 00:38:14,156
من مشاعره، نفسه، أنت...

545
00:38:14,417 --> 00:38:15,417
ماذا؟

546
00:38:15,668 --> 00:38:20,788
أمي، إنه شاب خجول جدًا
الذي أكن له الكثير من الاحترام.

547
00:38:21,633 --> 00:38:23,294
إذا كان هو، كن حذرا.

548
00:38:23,802 --> 00:38:25,758
لا تجبر الأشياء.

549
00:38:25,929 --> 00:38:27,294
سوف تؤذيه.

550
00:38:28,139 --> 00:38:29,139
كثيراً.

551
00:38:29,557 --> 00:38:30,557
أنت تخيفني...

552
00:38:30,725 --> 00:38:33,182
يمكنك أن تكون بطيئًا جدًا في بعض الأحيان!

553
00:38:34,604 --> 00:38:36,765
يمكنني أن أعطيه إشارة من بعيد

554
00:38:36,940 --> 00:38:39,397
لتظهر له أنه لا يخاطر بأي شيء.

555
00:38:39,984 --> 00:38:41,940
أي نوع من الإشارة؟

556
00:38:46,950 --> 00:38:49,282
انتظري يا أمي... أنظري إليك.

557
00:38:49,452 --> 00:38:52,410
أنت حافي القدمين وأنت في...
لا أعرف.

558
00:38:53,081 --> 00:38:55,242
هل تريد أن تقترب منه بهذه الطريقة؟

559
00:38:56,000 --> 00:38:57,035
لا، أنت على حق.

560
00:38:57,210 --> 00:39:00,043
تبدو وكأنك هربت
من اللجوء.

561
00:39:01,339 --> 00:39:03,455
هو لا يعرف. استخدم ذلك.

562
00:39:03,842 --> 00:39:05,924
ترويضه بلطف. من بعيد.

563
00:39:06,469 --> 00:39:08,505
كن مطمئناً، مغرياً..

564
00:39:08,805 --> 00:39:10,341
مطمئنة، أنت على حق.

565
00:39:11,391 --> 00:39:12,391
أبدو فظيعة.

566
00:39:13,893 --> 00:39:15,303
الحمد لله أني أملك.

567
00:39:15,895 --> 00:39:17,135
لقد قلت ذلك.

568
00:39:18,523 --> 00:39:19,523
سأذهب.

569
00:39:24,195 --> 00:39:25,526
انظر، إنه مؤثر.

570
00:39:25,864 --> 00:39:26,864
ما هو؟

571
00:39:27,657 --> 00:39:30,023
إنه يكافح من أجل عدم النظر إلي.

572
00:39:30,243 --> 00:39:31,528
تتحرك، أليس كذلك؟

573
00:39:31,911 --> 00:39:32,911
جداً.

574
00:39:48,219 --> 00:39:49,584
اللعنة...

575
00:39:50,138 --> 00:39:51,548
أنا في القرف.

576
00:39:53,558 --> 00:39:57,267
مادي، ثدييك الفخورين والمتغطرسين
تطارد أحلامي.

577
00:39:57,437 --> 00:40:01,225
كتفيك مثل السهام
عالقة في رقبتك الرشيقة،

578
00:40:01,399 --> 00:40:04,186
الوركين النحيلة والمشية المرنة

579
00:40:04,360 --> 00:40:06,646
هي وعد الشهوانية

580
00:40:06,821 --> 00:40:09,107
حزن وعجب.

581
00:40:09,449 --> 00:40:11,690
عيونك تتحدث عن النار والعواصف

582
00:40:11,951 --> 00:40:15,034
وجسدك الرشيق
يبدو أنه يصرخ

583
00:40:15,204 --> 00:40:19,243
ليتم تنفيذها
في سماء الشوق العاصفة..

584
00:40:24,213 --> 00:40:25,293
لدي حرقة في المعدة.

585
00:40:25,465 --> 00:40:27,046
انتظر ثانية.

586
00:40:31,220 --> 00:40:33,461
خذ اثنين لوقف ذلك.

587
00:40:34,849 --> 00:40:35,929
أنا بحاجة إلى بعض أيضا.

588
00:40:41,272 --> 00:40:42,307
لا تتناول الغداء؟

589
00:40:43,483 --> 00:40:47,351
أخبرت جين أنك ستراه.
أريد عودته. نحن بحاجة إليه.

590
00:41:25,984 --> 00:41:26,984
لا يزال هنا؟

591
00:41:28,903 --> 00:41:30,018
لم اعتقد...

592
00:41:31,072 --> 00:41:32,608
أنا في انتظار السيدة مارتي.

593
00:41:33,074 --> 00:41:35,360
إنها مع السيدة داندريوكس في مكتبها.

594
00:41:35,660 --> 00:41:37,196
إنها ابنتي.

595
00:41:37,870 --> 00:41:39,030
السيدة داندريوكس

596
00:41:39,747 --> 00:41:41,032
إنها ابنتي.

597
00:41:41,749 --> 00:41:43,580
أنا والدة إميلي.

598
00:41:46,254 --> 00:41:47,254
نعم أنا أعلم.

599
00:41:47,672 --> 00:41:49,378
بالطبع.

600
00:41:50,133 --> 00:41:51,293
أنت تعرف.

601
00:41:52,301 --> 00:41:53,507
بالطبع.

602
00:41:58,516 --> 00:42:00,131
جئت لرؤيتها.

603
00:42:01,602 --> 00:42:03,513
ابنتي.

604
00:42:03,813 --> 00:42:06,771
أردت أن أسألها شيئا.

605
00:42:06,941 --> 00:42:07,600
حسنًا.

606
00:42:07,942 --> 00:42:09,807
لقد كنت هنا في وقت سابق

607
00:42:10,528 --> 00:42:12,314
لكني نسيت أن أسألها

608
00:42:12,488 --> 00:42:14,979
لذلك عدت

609
00:42:15,533 --> 00:42:17,899
ليسألها. الآن.

610
00:42:23,332 --> 00:42:24,538
لذا...

611
00:42:26,627 --> 00:42:28,458
- سأنتظر.
- أنا أيضاً.

612
00:42:31,716 --> 00:42:32,876
إنه أكثر حكمة...

613
00:42:36,095 --> 00:42:37,095
أليس كذلك؟

614
00:42:41,851 --> 00:42:42,851
ثم مرة أخرى،

615
00:42:44,062 --> 00:42:45,802
إذا انتظرت طويلاً،

616
00:42:46,230 --> 00:42:47,390
في بعض الأحيان

617
00:42:47,815 --> 00:42:49,931
تركت الأشياء تمر بك..

618
00:42:52,403 --> 00:42:54,143
الفرص...

619
00:42:58,951 --> 00:43:00,236
أنا أحب هذا الكريم.

620
00:43:00,495 --> 00:43:02,281
انها خفيفة جدا.

621
00:43:03,790 --> 00:43:05,075
السوائل جدا!

622
00:43:07,126 --> 00:43:08,126
أوصيت به.

623
00:43:09,295 --> 00:43:13,038
لقد وجدته في محل عطور قديم
في البيلوبونيز

624
00:43:13,716 --> 00:43:17,083
حيث عزلت نفسي
أن أكتب قليلا...

625
00:43:18,679 --> 00:43:19,964
للتأمل.

626
00:43:24,560 --> 00:43:26,050
هل تعرف اليونان؟

627
00:43:26,687 --> 00:43:29,269
كتب أحد الشعراء أبيات جميلة:

628
00:43:29,524 --> 00:43:31,139
"يا له من جوهر سحري،

629
00:43:31,317 --> 00:43:34,855
"أعده المجوس اليونانيون القدماء
سوريا,

630
00:43:35,029 --> 00:43:37,395
"ما هو الجوهر الذي يمكن للمرء أن يكتشفه

631
00:43:37,782 --> 00:43:40,615
"هذا سيعود
غرفتنا الصغيرة لي؟"

632
00:43:41,994 --> 00:43:43,109
جميلة، أليس كذلك؟

633
00:43:45,039 --> 00:43:46,495
نعم، ولكن مخيفة.

634
00:43:46,874 --> 00:43:49,115
بالضبط! أنت على حق.

635
00:43:50,128 --> 00:43:52,710
لقد قلت للتو شيئًا جميلًا جدًا.

636
00:43:56,551 --> 00:43:57,551
بالطبع...

637
00:44:00,972 --> 00:44:01,972
أمي...

638
00:44:02,181 --> 00:44:03,887
لقد نسيت أنك قادم.

639
00:44:04,225 --> 00:44:05,556
هذا كل الحق.

640
00:44:05,726 --> 00:44:08,433
جان بلطف أبقاني برفقة.

641
00:44:09,188 --> 00:44:10,303
شكرا لك، جان.

642
00:44:10,481 --> 00:44:11,721
على الرحب والسعة.

643
00:44:12,066 --> 00:44:13,647
سأعيد هذا.

644
00:44:16,654 --> 00:44:17,814
اعذرني.

645
00:44:18,030 --> 00:44:20,567
هيا، دعونا نفعل هذا التدليك.

646
00:44:22,201 --> 00:44:24,658
لقد وعدتها بتدليك القدمين

647
00:44:25,121 --> 00:44:27,737
لأنني أقوم بتدليك القدمين جيدًا.

648
00:44:29,959 --> 00:44:31,495
ماذا تفعل؟

649
00:44:31,669 --> 00:44:34,160
لقد أخبرتني أن أسحره من بعيد

650
00:44:34,338 --> 00:44:35,418
أتسمي هذا من بعيد؟

651
00:44:35,548 --> 00:44:36,913
لا أستطيع من أريكتي.

652
00:44:37,258 --> 00:44:39,169
لقد غادرت منذ 3 دقائق

653
00:44:39,343 --> 00:44:42,210
وأجدك مع ثدييك
في وجهه!

654
00:44:42,388 --> 00:44:43,673
لقد قرأت رسالته الآن.

655
00:44:49,687 --> 00:44:51,894
- أنا أزعجك..
- قليلا.

656
00:44:53,024 --> 00:44:54,230
أنا لا أمانع.

657
00:44:57,111 --> 00:44:58,897
قالت لي السيدة مارتي

658
00:44:59,071 --> 00:45:02,063
أردت رؤيتي.
هل يجب أن أنتظر؟

659
00:45:02,241 --> 00:45:03,822
ربما يمكننا التحدث لاحقا.

660
00:45:05,244 --> 00:45:07,155
لا، ادخل!

661
00:45:13,419 --> 00:45:14,625
قالت لي السيدة مارتي

662
00:45:15,546 --> 00:45:16,626
لم أعد مطرودة.

663
00:45:17,798 --> 00:45:18,958
لقد تم طردك؟

664
00:45:20,509 --> 00:45:21,874
تم طرده؟

665
00:45:23,262 --> 00:45:24,262
قليلا.

666
00:45:24,430 --> 00:45:25,465
هل لي أن أسأل لماذا؟

667
00:45:26,224 --> 00:45:28,636
لست بحاجة إلى أن أشرح لك!

668
00:45:29,936 --> 00:45:30,936
سأذهب...

669
00:45:34,440 --> 00:45:36,305
كنت سأخبرك لاحقا

670
00:45:36,943 --> 00:45:39,275
لكن مرحب بك للبقاء.

671
00:45:40,488 --> 00:45:41,944
أنت لم تعد مطرودة.

672
00:45:44,867 --> 00:45:46,823
بالطبع أود البقاء.

673
00:45:48,329 --> 00:45:49,329
أنا آسف.

674
00:45:51,249 --> 00:45:52,534
لقد كنت غير عادل.

675
00:45:54,377 --> 00:45:56,117
أنا متأكد من أن لديك أسبابك.

676
00:45:57,755 --> 00:45:58,995
ما الأسباب؟

677
00:46:00,883 --> 00:46:03,499
لن أزعجك بعد الآن.

678
00:46:07,974 --> 00:46:09,965
أنا سعيد لأنك البقاء.

679
00:46:12,144 --> 00:46:13,144
لطيفة جدا، سيدتي.

680
00:46:13,437 --> 00:46:14,437
مادي.

681
00:46:15,314 --> 00:46:16,314
أنا ق 0 ري؟

682
00:46:17,066 --> 00:46:20,433
يمكنك أن تقول "مادي" أيضا.

683
00:46:21,904 --> 00:46:23,019
لا أستطيع يا سيدتي.

684
00:46:35,459 --> 00:46:36,494
حقا، أنا...

685
00:46:37,962 --> 00:46:39,702
أنا أفهم، جان.

686
00:46:44,176 --> 00:46:45,382
يمين.

687
00:46:47,054 --> 00:46:48,089
سأتركك.

688
00:46:54,186 --> 00:46:55,301
انه صغير جدا!

689
00:46:56,397 --> 00:46:57,978
هشة جدا.

690
00:46:58,733 --> 00:47:00,064
أنا أفهم الآن.

691
00:47:00,484 --> 00:47:03,942
سوف يخرج ببطء من قوقعته.
انه يموت ل.

692
00:47:05,156 --> 00:47:06,987
بعض التفاصيل لا تكذب.

693
00:47:08,409 --> 00:47:11,151
قام بفك زر قميصه العلوي
قبل الدخول.

694
00:47:16,083 --> 00:47:17,163
سأذهب الآن.

695
00:47:18,336 --> 00:47:19,917
انتظر، خذ حذائي.

696
00:47:21,047 --> 00:47:22,708
- أنت تبدو مجنونا بعض الشيء.
- حقيقي.

697
00:47:23,257 --> 00:47:24,793
لدي زوج آخر.

698
00:47:26,177 --> 00:47:27,177
وداعا، إميلي.

699
00:47:35,853 --> 00:47:37,434
انا في الشر...

700
00:47:38,230 --> 00:47:39,470
أنا في القرف العميق.

701
00:47:45,279 --> 00:47:46,279
جان...

702
00:47:46,989 --> 00:47:48,104
أنا أعرف من أنت.

703
00:47:48,657 --> 00:47:49,863
أريد من أنت.

704
00:48:15,309 --> 00:48:15,968
إميلي...

705
00:48:16,143 --> 00:48:19,852
لقد وجدت مذكرتك في جيبي
عندما غادرت الصالون

706
00:48:20,022 --> 00:48:23,685
بهذه الكلمات البسيطة والمباشرة
التي تشبهك كثيرا.

707
00:48:23,859 --> 00:48:25,895
"أنا أعرف من أنت،
أريد من أنت."

708
00:48:29,532 --> 00:48:31,739
إميلي، وهكذا كنت تعرف.

709
00:48:32,535 --> 00:48:33,820
إذن أنت تحبني.

710
00:48:59,103 --> 00:49:00,138
إنها إميلي.

711
00:49:02,648 --> 00:49:04,559
نعم. إميلي، رئيسك.

712
00:49:07,069 --> 00:49:08,069
مساء الخير.

713
00:49:11,449 --> 00:49:12,108
كل شيء على ما يرام؟

714
00:49:12,366 --> 00:49:13,401
نعم بخير.

715
00:49:13,951 --> 00:49:14,951
هل لي أن أصعد؟

716
00:49:17,580 --> 00:49:18,580
إلى مكاني؟

717
00:49:19,498 --> 00:49:20,658
حسنا، نعم.

718
00:49:21,375 --> 00:49:22,535
نعم بالطبع.

719
00:49:22,960 --> 00:49:24,040
شكرًا لك.

720
00:49:26,964 --> 00:49:28,204
هل يمكنك السماح لي بالدخول؟

721
00:49:30,634 --> 00:49:31,919
الطابق الثاني.

722
00:49:44,482 --> 00:49:45,722
تبا...

723
00:50:09,673 --> 00:50:11,880
- آسف، لقد تأخرت قليلا.
- مُطْلَقاً.

724
00:50:12,593 --> 00:50:13,799
كنت أتدرب.

725
00:50:14,428 --> 00:50:15,759
ادخل من فضلك.

726
00:50:41,497 --> 00:50:42,737
اسمع يا جان.

727
00:50:43,791 --> 00:50:46,407
أريد أن أخبرك بشيء مهم.

728
00:50:50,714 --> 00:50:51,954
لا يمكن أن تنتظر.

729
00:50:53,634 --> 00:50:55,420
بعد ذلك، سيكون قد فات الأوان.

730
00:50:56,303 --> 00:50:57,668
أفهم.

731
00:50:58,722 --> 00:51:00,462
إذا انتظرت، فإنك تترك الأمور تمر.

732
00:51:01,100 --> 00:51:02,340
بالضبط.

733
00:51:08,274 --> 00:51:09,764
يتعلق الأمر بأمي.

734
00:51:19,201 --> 00:51:20,782
انها معقدة بعض الشيء.

735
00:51:23,205 --> 00:51:25,412
قبل بضعة أسابيع،
كان لدي خطاب غريب.

736
00:51:26,375 --> 00:51:27,375
معنى؟

737
00:51:28,002 --> 00:51:29,412
رسالة حب مجهولة المصدر.

738
00:51:30,713 --> 00:51:32,874
أعتقد أن كاتبه رجل عجوز.

739
00:51:35,634 --> 00:51:36,634
لماذا أقول ذلك؟

740
00:51:36,885 --> 00:51:38,421
كان النمط عفا عليه الزمن.

741
00:51:39,847 --> 00:51:43,180
أعتقد أن الكاتب يعاني من صعوبة في الحركة.

742
00:51:43,767 --> 00:51:44,927
أرى.

743
00:51:45,227 --> 00:51:46,227
لماذا؟

744
00:51:47,646 --> 00:51:48,761
الحدس.

745
00:51:50,190 --> 00:51:52,897
إنه شخص يراقب من بعيد.

746
00:51:53,861 --> 00:51:55,397
أعتقد أنه السيد القس.

747
00:51:55,571 --> 00:51:57,983
الرجل العجوز يراقب دائما في البيت المجاور.

748
00:52:00,117 --> 00:52:02,529
تعتقد سيلفيا أنه يستمني
يراقبنا.

749
00:52:04,496 --> 00:52:07,112
لذلك أعطيه موجة صغيرة كل يوم.

750
00:52:07,499 --> 00:52:09,035
إذا كان ذلك يجعله سعيدا..

751
00:52:09,376 --> 00:52:10,491
هذا لطف منك.

752
00:52:12,630 --> 00:52:13,836
على أية حال...

753
00:52:14,006 --> 00:52:15,917
- والدتي ليست بخير.
- ليست كذلك؟

754
00:52:16,175 --> 00:52:18,507
انها لم تنته أبدا
تركها والدي.

755
00:52:19,511 --> 00:52:21,092
لقد حاولت كل شيء.

756
00:52:21,263 --> 00:52:22,548
إنها في تراجع،

757
00:52:23,098 --> 00:52:25,680
فقدان ثقتها، هالتها.

758
00:52:25,809 --> 00:52:27,140
رائعة ...

759
00:52:27,978 --> 00:52:28,978
آسف؟

760
00:52:29,563 --> 00:52:31,554
كيف يمكن أن يحصل الناس المحبوبون.

761
00:52:32,650 --> 00:52:35,892
زوجة أبي المستقبلية أصغر مني
حامل.

762
00:52:36,070 --> 00:52:37,070
هذا جيد.

763
00:52:37,279 --> 00:52:38,279
لا، هذا فظيع.

764
00:52:39,490 --> 00:52:41,446
آسف. سأعود حالا.

765
00:52:43,827 --> 00:52:47,786
والدي جبان،
لذلك لا بد لي من كسرها لأمي.

766
00:52:49,208 --> 00:52:50,698
يمكن أن يقتلها.

767
00:52:50,834 --> 00:52:53,621
صحيح، عندما تأتي الأمور كصدمة...

768
00:52:54,338 --> 00:52:55,919
حاولت تحضيرها

769
00:52:56,215 --> 00:52:57,751
أعطها القوة

770
00:52:57,925 --> 00:52:59,506
والثقة، ترى؟

771
00:53:00,010 --> 00:53:01,045
بالطبع.

772
00:53:03,555 --> 00:53:04,555
لقد أرسلت لها الرسالة.

773
00:53:05,557 --> 00:53:07,297
- ماذا؟
- الرسالة المجهولة .

774
00:53:07,810 --> 00:53:10,267
لقد نسختها وأرسلتها لها.

775
00:53:11,313 --> 00:53:12,803
والمشكلة هي...

776
00:53:13,315 --> 00:53:15,351
والدتي تعتقد أنك كتبت ذلك.

777
00:53:16,193 --> 00:53:17,193
أنا؟

778
00:53:18,612 --> 00:53:20,273
- لماذا أنا؟
- لقد رأتك تسقطه.

779
00:53:20,781 --> 00:53:21,987
في مكانها.

780
00:53:22,491 --> 00:53:24,607
اعذرني. سأعود حالا.

781
00:53:24,952 --> 00:53:26,488
لا أستطيع أن أقول لها أنني نسخته

782
00:53:27,454 --> 00:53:29,991
وكتب الرسالتين التاليتين!

783
00:53:31,750 --> 00:53:33,206
هل واصلت الكتابة؟

784
00:53:34,878 --> 00:53:36,584
أعادتها الرسالة إلى الحياة.

785
00:53:36,964 --> 00:53:38,875
وكانت بحاجة للآخرين لمساعدتها.

786
00:53:41,260 --> 00:53:43,421
لقد فات الوقت. لقد تغلبت.

787
00:53:43,971 --> 00:53:45,677
اخبرني بالباقي غدا

788
00:53:45,848 --> 00:53:48,180
- في الوقت الحالي، أحتاج...
- جان...

789
00:53:51,061 --> 00:53:52,346
كنت أتساءل إذا...

790
00:53:52,563 --> 00:53:55,054
لو كنت تستطيع....سوف...

791
00:53:55,482 --> 00:53:57,063
لو شئت...

792
00:53:57,276 --> 00:53:58,276
كلاهما يعمل.

793
00:53:59,361 --> 00:54:01,977
كن الكاتب. لفترة من الوقت.

794
00:54:06,118 --> 00:54:07,233
- آسف؟
- الرسالة.

795
00:54:07,870 --> 00:54:09,531
دعها تعتقد أنه أنت.

796
00:54:10,372 --> 00:54:11,372
أنا؟

797
00:54:12,332 --> 00:54:13,538
وأخرجها.

798
00:54:13,876 --> 00:54:16,492
لتناول العشاء، لمشاهدة فيلم.
لا شيء مساومة.

799
00:54:16,837 --> 00:54:19,670
أنظر إليها بعينين لامعتين.
لفترة من الوقت.

800
00:54:22,342 --> 00:54:24,879
لا أستطيع أن أفعل عيون مشرقة للنظام.

801
00:54:26,013 --> 00:54:26,627
ولا الباقي.

802
00:54:26,764 --> 00:54:28,300
- سأدفع لك.
- ادفع لي؟

803
00:54:29,850 --> 00:54:30,589
بالساعة.

804
00:54:30,768 --> 00:54:33,601
مع مصاريف العشاء
والسينما.

805
00:54:38,859 --> 00:54:39,859
ماذا؟

806
00:54:42,362 --> 00:54:46,321
هل هذا هو سبب عدم طردي بعد الآن؟
لذا يمكنك أن تسألني هذا؟

807
00:54:46,700 --> 00:54:47,700
مُطْلَقاً.

808
00:54:47,868 --> 00:54:48,868
آسف، لا أستطيع.

809
00:54:49,787 --> 00:54:52,119
جان... إنه خطأك جزئيًا.

810
00:54:53,123 --> 00:54:55,079
أنت لم ترسل الرسالة بالبريد

811
00:54:55,793 --> 00:54:57,954
نعم، كل هذا خطأي.

812
00:54:58,128 --> 00:55:01,291
لكنني لن أفعل ذلك.
أنت تفهم؟ لن أفعل ذلك.

813
00:55:01,757 --> 00:55:02,757
لا تكن ساخرًا.

814
00:55:03,217 --> 00:55:04,217
إنه خطأك.

815
00:55:04,718 --> 00:55:06,254
لقد طلب منك إرسال بريد إلكتروني.

816
00:55:06,386 --> 00:55:08,627
لا حاجة للدراسة في ويمبلي لذلك!

817
00:55:11,391 --> 00:55:13,256
بيركلي. ويمبلي هو الملعب.

818
00:55:16,980 --> 00:55:18,095
أكرهك.

819
00:55:19,733 --> 00:55:21,269
أود أن أذهب إلى السرير الآن.

820
00:55:21,443 --> 00:55:22,523
تفضل.

821
00:55:23,695 --> 00:55:26,107
- أفترض أنني مطرود مرة أخرى؟
- قطعاً!

822
00:55:26,532 --> 00:55:28,363
فعالة غدا. مع السلامة.

823
00:55:33,789 --> 00:55:34,789
مادي...

824
00:55:36,750 --> 00:55:38,411
لقد سحرتك مثل الجبان

825
00:55:38,836 --> 00:55:40,372
مخبأة خلف لوحة المفاتيح الخاصة بي

826
00:55:40,963 --> 00:55:43,170
والآن أتخلى عنك مثل الجبان.

827
00:55:44,341 --> 00:55:48,755
المرآة أمامي
يعكس رجلاً جبانًا وجبانًا.

828
00:55:50,472 --> 00:55:54,465
طالب أبدي مع حياة مملة،
مختبئًا خلف كتبه،

829
00:55:55,060 --> 00:55:57,472
مرعوب من الواقع، وعلاوة على ذلك،

830
00:55:57,813 --> 00:55:59,599
غير مرغوب فيه جسديا.

831
00:56:00,315 --> 00:56:02,055
العالم مليء بالشجعان

832
00:56:02,609 --> 00:56:03,689
ساحر,

833
00:56:03,944 --> 00:56:04,944
رجال رجولي

834
00:56:05,362 --> 00:56:07,353
من يستحقك أكثر مني.

835
00:56:08,866 --> 00:56:11,027
وداع.
سأحررك وأهرب.

836
00:56:15,080 --> 00:56:17,366
أنا لا أستحق عفوك.

837
00:56:19,334 --> 00:56:22,121
أنا فقط أطلب منك أن تكون سعيدا،
لأنك يمكن أن تكون.

838
00:56:23,964 --> 00:56:25,204
ويجب أن تكون كذلك.

839
00:56:54,286 --> 00:56:55,286
لم يكن لك الحق!

840
00:57:11,887 --> 00:57:14,469
لقد سحرتك مثل الجبان

841
00:57:14,932 --> 00:57:16,297
مخبأة خلف لوحة المفاتيح،

842
00:57:16,600 --> 00:57:18,886
والآن أتخلى عنك مثل الجبان.

843
00:57:19,186 --> 00:57:20,471
المرآة أمامي

844
00:57:20,646 --> 00:57:23,683
يعكس الرجل الجبان والشجاع.

845
00:57:46,421 --> 00:57:48,207
الضحية القادمة.

846
00:57:49,424 --> 00:57:50,709
إلى أين أنت ذاهب؟

847
00:57:50,884 --> 00:57:52,090
للتحدث مع والدتك.

848
00:57:52,344 --> 00:57:53,800
رقم من فضلك لا تفعل ذلك.

849
00:57:53,971 --> 00:57:55,632
انها لن تغفر لي أبدا.

850
00:57:55,931 --> 00:57:58,013
أنا آسف جدا. لقد أخفقت.

851
00:57:58,433 --> 00:58:00,640
لم يكن ضدك،
كان لها.

852
00:58:00,811 --> 00:58:02,051
لم أستطع أن أقول.

853
00:58:02,229 --> 00:58:03,639
أنا لست هكذا!

854
00:58:04,022 --> 00:58:05,478
بالطبع أنت!

855
00:58:15,200 --> 00:58:17,065
في مواجهتك الآن، أنا أكره نفسي.

856
00:58:17,577 --> 00:58:19,033
أنا سعيد لسماع ذلك.

857
00:58:37,514 --> 00:58:38,514
دعنا نذهب.

858
00:58:53,530 --> 00:58:54,610
هذا ملكي.

859
00:58:55,490 --> 00:58:57,776
الله يعلم سبب وجوده هنا
لكنها ملكي!

860
00:59:07,002 --> 00:59:08,002
اسمحوا لي أن أشرح!

861
00:59:08,128 --> 00:59:09,208
اتركني وحدي!

862
00:59:09,337 --> 00:59:12,079
كل ذلك هو سوء فهم غبي.

863
00:59:12,549 --> 00:59:14,085
وهذا يساعد كثيرا.

864
00:59:14,426 --> 00:59:15,882
- أود أن أكون وحدي!
- مادي.

865
00:59:16,803 --> 00:59:18,589
ترى، يمكنك أن تفعل ذلك.

866
00:59:23,185 --> 00:59:24,550
استمع لي، من فضلك.

867
00:59:24,728 --> 00:59:26,343
مادي، نحن بحاجة إلى التحدث.

868
00:59:26,521 --> 00:59:28,807
زوجي.
لا بد لي من الإجابة على هذا.

869
00:59:29,691 --> 00:59:30,851
- هل أنت متأكد؟
- بالطبع.

870
00:59:32,069 --> 00:59:34,105
مارك؟ نعم، ثانية واحدة فقط.

871
00:59:34,279 --> 00:59:35,279
سأرى شخص ما خارجا.

872
00:59:35,989 --> 00:59:37,604
- فقط اذهب.
- أستطيع الانتظار.

873
00:59:37,824 --> 00:59:39,564
أنا لا أريدك أن تفعل!

874
00:59:43,663 --> 00:59:45,028
نعم، أنا أستمع.

875
00:59:49,961 --> 00:59:51,041
بالطبع.

876
00:59:53,715 --> 00:59:54,830
حقًا؟

877
00:59:59,179 --> 01:00:00,840
كم شهرا؟

878
01:00:05,852 --> 01:00:07,888
أليس الأمر مفاجئًا بعض الشيء؟

879
01:00:12,943 --> 01:00:13,978
حسنًا.

880
01:00:17,364 --> 01:00:18,695
وداعا مارك.

881
01:00:20,408 --> 01:00:21,648
ونتمنى لك التوفيق.

882
01:00:22,661 --> 01:00:24,242
نعم وداعا.

883
01:00:31,336 --> 01:00:33,372
أود منك أن تذهب الآن.

884
01:00:36,049 --> 01:00:37,049
حقًا.

885
01:01:04,661 --> 01:01:06,026
لا تبكي من فضلك.

886
01:01:06,454 --> 01:01:08,194
الحياة عاهرة!

887
01:01:11,501 --> 01:01:13,116
لا تبكي بعد الآن، مادي.

888
01:01:33,398 --> 01:01:35,309
والدتك تريد التحدث معك.

889
01:01:35,525 --> 01:01:37,857
أخبرها... أخبرها أنني مريض.

890
01:01:38,153 --> 01:01:40,519
لا، لقد غادرت لهذا اليوم.

891
01:01:40,989 --> 01:01:42,820
إنها تريد فقط تصفيف شعرها.

892
01:01:42,991 --> 01:01:43,991
تبدو متحمسة.

893
01:01:44,701 --> 01:01:46,532
ماذا تقصد، متحمس؟

894
01:01:46,703 --> 01:01:48,944
لا أعرف... مجنون، سعيد.

895
01:01:49,122 --> 01:01:50,328
تحدث معها.

896
01:01:57,088 --> 01:01:58,544
هذا رائع.

897
01:01:58,715 --> 01:02:01,798
هذا فقط...
لم أكن أتخيل ذلك أبدا.

898
01:02:02,802 --> 01:02:05,760
نعم إنها جميلة،
انها جميلة جدا.

899
01:02:11,811 --> 01:02:12,971
حقًا؟

900
01:02:13,855 --> 01:02:15,595
هذا رائع.

901
01:02:19,694 --> 01:02:21,355
يجب أن أذهب الآن.

902
01:02:24,241 --> 01:02:26,653
نعم، إنه رائع.

903
01:02:27,994 --> 01:02:30,201
بالتأكيد سأجعلك جميلة.

904
01:02:30,747 --> 01:02:31,782
بالتأكيد.

905
01:02:49,975 --> 01:02:51,055
رأيت حقيبتي؟

906
01:02:52,352 --> 01:02:54,013
كيس بلاستيكي أسود كبير.

907
01:02:54,187 --> 01:02:55,222
لم أر واحدة.

908
01:02:55,397 --> 01:02:57,433
لقد كان هنا، مع أغراضي فيه.

909
01:02:57,607 --> 01:02:58,607
أقسم.

910
01:02:58,733 --> 01:03:01,520
- لم أره.
- كل أشيائي كانت فيه.

911
01:03:01,861 --> 01:03:03,226
أقسم.

912
01:03:04,698 --> 01:03:05,698
القرف!

913
01:03:09,494 --> 01:03:10,904
أنا لا أصدق ذلك!

914
01:03:18,086 --> 01:03:19,542
أفترض أنني تم تعييني مرة أخرى؟

915
01:03:22,090 --> 01:03:24,206
إذا كنت ترغب، بالطبع.

916
01:03:24,884 --> 01:03:25,919
رأيت حقيبتي؟

917
01:03:26,845 --> 01:03:28,506
كان فيه أشياء أحبها.

918
01:03:32,976 --> 01:03:34,341
ربما طردتهم ماريا.

919
01:03:35,312 --> 01:03:37,177
كانوا في كيس بن؟

920
01:03:41,067 --> 01:03:42,352
أردت أن أشكرك.

921
01:03:42,819 --> 01:03:45,026
لقد فعلت ذلك من أجلها، وليس من أجلك.

922
01:03:45,196 --> 01:03:47,187
لكن يمكنني أن أشكرك على أية حال.

923
01:03:48,283 --> 01:03:50,114
عندما أدركت ما فعلته..

924
01:03:51,828 --> 01:03:53,113
تلك اللفتة،

925
01:03:53,288 --> 01:03:55,370
تلك اليد الطيبة دون أن أعرفها،

926
01:03:55,707 --> 01:03:57,117
دون الرغبة في ذلك...

927
01:03:58,168 --> 01:03:59,533
فقط لتهدئتها.

928
01:04:02,839 --> 01:04:04,704
رأيت كم كان طلبي مجنونًا.

929
01:04:05,425 --> 01:04:06,255
لقد فات الأوان قليلا.

930
01:04:06,426 --> 01:04:09,714
ماريا لا تعمل اليوم.
أعرف ماذا فعلت بحقيبتي.

931
01:04:10,847 --> 01:04:11,677
أنت حقا...

932
01:04:11,848 --> 01:04:12,848
أنا آسف.

933
01:04:13,183 --> 01:04:14,389
لكل شيء.

934
01:04:14,559 --> 01:04:16,174
أنا لا أؤذي الناس.

935
01:04:17,854 --> 01:04:19,435
لست صارماً ولا قاسياً..

936
01:04:19,856 --> 01:04:21,562
في الواقع، أنت كذلك.

937
01:04:21,733 --> 01:04:22,813
كان لمساعدتها.

938
01:04:22,984 --> 01:04:25,521
الأشخاص البغيضون لديهم أعذار عظيمة.

939
01:04:29,699 --> 01:04:30,699
مثلك، على ما أعتقد.

940
01:04:33,745 --> 01:04:35,485
فقط كن لطيفاً معها هذه الليلة.

941
01:04:38,041 --> 01:04:39,577
هل تتناول العشاء؟

942
01:04:41,711 --> 01:04:43,793
أنا أصر على استرداد لك.

943
01:04:43,963 --> 01:04:44,963
قد لا أذهب.

944
01:04:45,757 --> 01:04:47,668
أستمع إليك، أريد أن أهرب.

945
01:04:49,469 --> 01:04:51,334
لا تجعلها تدفع ثمن أخطائي.

946
01:04:51,513 --> 01:04:52,753
سأفعل كما أريد!

947
01:04:54,099 --> 01:04:55,099
لو سمحت.

948
01:04:57,227 --> 01:04:58,433
سأفعل كما أريد!

949
01:05:13,910 --> 01:05:14,740
وبعد ذلك،

950
01:05:14,911 --> 01:05:18,119
ووضع يده على رأسي،
مثلك الآن،

951
01:05:19,416 --> 01:05:21,498
وقال كلام جميل

952
01:05:22,001 --> 01:05:23,366
كلمات مهدئة.

953
01:05:24,337 --> 01:05:25,122
مثل؟

954
01:05:25,296 --> 01:05:26,786
عن والدك، قل.

955
01:05:27,507 --> 01:05:28,963
لقد كان داهية جدا.

956
01:05:30,427 --> 01:05:32,884
قال لو كان حبي عبئا

957
01:05:33,346 --> 01:05:34,346
كان علي أن أتوقف عن حبه.

958
01:05:36,099 --> 01:05:38,090
هذه هي البادرة النهائية:

959
01:05:38,685 --> 01:05:41,893
أن تتوقف عن حب شخص ما
من باب الحب لهم.

960
01:05:44,649 --> 01:05:46,105
شعور أفضل الآن؟

961
01:05:50,071 --> 01:05:52,153
ووضع يده على رأسك

962
01:05:52,991 --> 01:05:54,572
قال ذلك وأنت شفيت؟

963
01:05:58,288 --> 01:06:01,325
ربما سيغير الماء
في النبيذ في وقت لاحق.

964
01:06:01,499 --> 01:06:02,955
أو الشمبانيا!

965
01:06:03,460 --> 01:06:04,950
أتمنى ذلك يا أمي.

966
01:06:06,588 --> 01:06:07,828
أتمنى ذلك.

967
01:06:27,442 --> 01:06:28,477
أنا لن أذهب.

968
01:06:39,412 --> 01:06:42,495
توقف عن الاتصال بي.
أنت تشددني!

969
01:06:42,874 --> 01:06:44,410
لا، انه ليس هنا بعد.

970
01:06:46,503 --> 01:06:47,834
لا، أنا لا أشرب الخمر.

971
01:06:48,004 --> 01:06:51,167
يمكنك معرفة متى يشرب الناس الآن؟

972
01:06:51,341 --> 01:06:54,048
سأتصل به عندما يصل إلى هنا، حسنًا.

973
01:06:54,594 --> 01:06:55,594
لا، سأتصل.

974
01:06:58,181 --> 01:06:59,181
الفودكا، من فضلك.

975
01:07:00,725 --> 01:07:02,932
اجعل ذلك اثنين.

976
01:07:36,678 --> 01:07:39,420
لقد كنت قلقة ولكني علمت أنك ستأتي.

977
01:07:41,516 --> 01:07:42,516
زجاجي.

978
01:07:44,310 --> 01:07:45,310
أنا آسف.

979
01:07:45,853 --> 01:07:46,592
اغفر لي.

980
01:07:46,771 --> 01:07:48,602
عفوا...اثنان آخران.

981
01:07:49,941 --> 01:07:51,021
لذا...

982
01:07:51,526 --> 01:07:52,766
أخبرني.

983
01:07:53,528 --> 01:07:54,187
ماذا؟

984
01:07:54,445 --> 01:07:55,901
لماذا ذات مساء،

985
01:07:56,364 --> 01:07:59,447
هل تلتقط القلم
لكتابة جميلة جدا

986
01:08:00,618 --> 01:08:02,324
إلى شخص غريب تماما.

987
01:08:05,498 --> 01:08:07,238
نادرا ما أذهب إلى الصالون.

988
01:08:07,959 --> 01:08:09,995
مرة أو مرتين ربما.

989
01:08:10,378 --> 01:08:11,618
وهكذا باختصار.

990
01:08:14,841 --> 01:08:16,001
انها ليست سهلة.

991
01:08:16,926 --> 01:08:17,926
يحاول.

992
01:08:29,856 --> 01:08:32,393
بحق الله، ماذا تفعل؟

993
01:08:38,531 --> 01:08:40,897
أتذكر كما لو كان بالأمس..

994
01:08:43,703 --> 01:08:45,864
لم أكن في الصالون لفترة طويلة.

995
01:08:48,875 --> 01:08:50,661
لقد أتيت لرؤية ابنتك.

996
01:08:50,835 --> 01:08:54,453
لقد كنت في الاستقبال
واستمعت إلى محادثتك.

997
01:08:56,341 --> 01:08:57,751
كان يوم الثلاثاء.

998
01:08:58,635 --> 01:09:00,250
17 مارس.

999
01:09:02,597 --> 01:09:05,213
وكانت ترتدي بلوزة سوداء

1000
01:09:05,975 --> 01:09:07,840
وأنت، معطف بيج.

1001
01:09:09,896 --> 01:09:12,433
وضعت وشاحا أخضر
حول رقبتك.

1002
01:09:13,733 --> 01:09:15,018
أنت لا تريد ذلك.

1003
01:09:15,693 --> 01:09:17,229
لم يكن أسلوبك.

1004
01:09:17,403 --> 01:09:19,769
لكنها قالت أنك ترتدي مثل هذا

1005
01:09:20,865 --> 01:09:23,277
عندما كانت فتاة صغيرة.

1006
01:09:24,869 --> 01:09:27,360
لقد كنت مليئًا بالجرأة والخيال.

1007
01:09:29,332 --> 01:09:30,572
أجبت،

1008
01:09:31,167 --> 01:09:32,623
"لتسحر والدك.

1009
01:09:33,378 --> 01:09:36,791
"لقد فعلت كل ما بوسعي
ليبدو غريب الأطوار بالنسبة له."

1010
01:09:40,677 --> 01:09:42,087
نظرت إليك

1011
01:09:46,182 --> 01:09:47,968
وقالت لك

1012
01:09:50,687 --> 01:09:53,144
لقد كنت رائعًا على أية حال.

1013
01:09:55,441 --> 01:09:58,649
عندما غادرت،
كان الوشاح على حامل المعاطف.

1014
01:10:01,155 --> 01:10:02,395
لا يزال لدي.

1015
01:10:07,161 --> 01:10:08,161
هناك.

1016
01:10:13,918 --> 01:10:15,874
وذلك عندما وقعت في الحب.

1017
01:10:18,005 --> 01:10:19,495
هذا جميل.

1018
01:10:23,845 --> 01:10:26,131
يمكنك الإجابة، اللعنة!

1019
01:10:26,764 --> 01:10:29,005
بعد كل ما فعلته من أجلك!

1020
01:10:29,183 --> 01:10:30,389
أنا لا أطلب الكثير.

1021
01:10:30,560 --> 01:10:33,848
هل تسير الأمور على ما يرام؟
أم أنك تراجعت على بعض الحانة؟

1022
01:10:34,605 --> 01:10:35,605
القرف!

1023
01:10:58,212 --> 01:11:00,919
شكرا لك يا مادي
لأمسية جميلة.

1024
01:11:01,132 --> 01:11:02,542
شكرا لك، جان.

1025
01:11:29,827 --> 01:11:30,942
طاب مساؤك.

1026
01:11:50,348 --> 01:11:51,348
تبا...

1027
01:11:59,398 --> 01:12:00,478
عن الوقت!

1028
01:12:01,150 --> 01:12:04,313
آسف، لم يكن الأمر سهلا.
لم أكن وحدي.

1029
01:12:05,112 --> 01:12:06,227
حسنًا؟

1030
01:12:08,783 --> 01:12:09,783
كيف سارت الأمور؟

1031
01:12:10,284 --> 01:12:11,615
يا حبيبي...

1032
01:12:11,786 --> 01:12:14,493
لقد كانت لحظة رائعة.

1033
01:12:14,747 --> 01:12:15,452
ضحكنا،

1034
01:12:15,623 --> 01:12:16,623
شربنا...

1035
01:12:17,458 --> 01:12:18,618
لذلك أسمع.

1036
01:12:18,793 --> 01:12:20,158
قبلني.

1037
01:12:20,628 --> 01:12:21,628
دون سابق إنذار.

1038
01:12:22,672 --> 01:12:24,082
ترك قوقعته و...

1039
01:12:24,298 --> 01:12:26,630
على غطاء السيارة!

1040
01:12:29,178 --> 01:12:31,760
من المستغرب لمثل هذا الرجل المحجوز.

1041
01:12:32,056 --> 01:12:33,262
أنا أجعله سعيدا.

1042
01:12:35,726 --> 01:12:37,216
وذاك ..

1043
01:12:38,729 --> 01:12:39,935
هذا رائع.

1044
01:12:40,398 --> 01:12:42,229
أستطيع مساعدته.

1045
01:12:42,400 --> 01:12:44,891
ليس لديه الكثير من الثقة بالنفس.

1046
01:12:45,528 --> 01:12:47,234
كان والدك هو نفسه.

1047
01:12:47,446 --> 01:12:48,446
لكن كيف

1048
01:12:48,489 --> 01:12:52,357
بعد الدردشة والاستماع
لبضع ساعات فقط،

1049
01:12:53,369 --> 01:12:54,734
يبدو أنه...

1050
01:12:55,371 --> 01:12:56,371
مضيئة.

1051
01:12:58,791 --> 01:13:01,373
أمي، لا تبالغي، حسنًا.

1052
01:13:01,711 --> 01:13:04,544
أعطني سببا وجيها لعدم القيام بذلك!

1053
01:13:04,755 --> 01:13:05,755
القرف!

1054
01:13:07,300 --> 01:13:08,300
لا أستطيع التفكير في واحد.

1055
01:13:09,010 --> 01:13:11,422
لقد كانت لحظة رائعة..

1056
01:13:13,598 --> 01:13:17,056
أمي، أنا متعب.
دعونا نتحدث غدا.

1057
01:13:17,351 --> 01:13:19,091
لم تعجبني سوى رسالته الأولى..

1058
01:13:20,146 --> 01:13:21,146
قلت ذلك؟

1059
01:13:21,314 --> 01:13:22,554
جعلته يبتسم.

1060
01:13:23,024 --> 01:13:24,024
على أية حال،

1061
01:13:24,233 --> 01:13:26,394
[كان يحاول أن يتذكر النهاية

1062
01:13:27,320 --> 01:13:28,400
ولكن بعد ذلك

1063
01:13:28,988 --> 01:13:30,478
صحح لي

1064
01:13:31,574 --> 01:13:33,565
وقرأ النهاية كلها.

1065
01:13:35,244 --> 01:13:36,654
ماذا تقصد؟

1066
01:13:37,788 --> 01:13:39,494
لقد قرأها عليك؟

1067
01:13:40,666 --> 01:13:43,578
كان يعرف الكلمات الأخيرة عن ظهر قلب.

1068
01:13:45,421 --> 01:13:46,786
من الرسالة؟

1069
01:13:48,090 --> 01:13:49,250
كان يعرفهم؟

1070
01:13:49,425 --> 01:13:50,425
لقد تأثر كثيرا.

1071
01:13:50,509 --> 01:13:52,090
أغمض عينيه

1072
01:13:52,929 --> 01:13:54,260
فقال

1073
01:13:54,847 --> 01:13:57,884
"أنت جميلة، محيرة

1074
01:13:58,351 --> 01:13:59,932
”لم تكن مخيبة للآمال.

1075
01:14:00,353 --> 01:14:01,889
"لن أملكك أبدًا،

1076
01:14:03,147 --> 01:14:05,012
"أنا غير قادر / قادر."

1077
01:14:06,943 --> 01:14:08,023
أمي...

1078
01:14:08,486 --> 01:14:10,022
يجب أن أذهب الآن.

1079
01:14:10,529 --> 01:14:12,110
أشعر بالمحو.

1080
01:14:50,653 --> 01:14:52,143
- روبن...
- مرحبا جان.

1081
01:14:52,363 --> 01:14:52,977
جان...

1082
01:14:53,197 --> 01:14:54,197
مرحبا.

1083
01:14:54,699 --> 01:14:56,815
اعتقدت أنه يجب أن يكون لديك...

1084
01:14:57,243 --> 01:14:58,949
غادرتنا مرة أخرى.

1085
01:14:59,120 --> 01:15:00,120
لا على الاطلاق.

1086
01:15:00,871 --> 01:15:02,202
صدق أو لا تصدق،

1087
01:15:02,790 --> 01:15:05,156
نظرا للمتطلبات العاجلة،

1088
01:15:05,459 --> 01:15:07,575
أعادت الشركة توظيفي.

1089
01:15:07,753 --> 01:15:09,960
بمهام جديدة وأجور أعلى.

1090
01:15:11,674 --> 01:15:13,164
ماذا تفعل الآن؟

1091
01:15:14,010 --> 01:15:15,010
لا شيء.

1092
01:15:16,971 --> 01:15:17,971
تبا...

1093
01:15:18,597 --> 01:15:19,597
هنا.

1094
01:15:19,724 --> 01:15:21,430
- شكرًا لك.
- على الرحب والسعة.

1095
01:15:26,772 --> 01:15:27,807
آسف.

1096
01:15:30,443 --> 01:15:31,523
هل لي بكلمة؟

1097
01:15:32,528 --> 01:15:34,064
جين هنا، في حالة سكر أعمى.

1098
01:15:34,655 --> 01:15:36,520
لقد تم تعيينه لعدم القيام بأي شيء؟

1099
01:15:37,658 --> 01:15:38,693
انه هنا؟

1100
01:15:38,868 --> 01:15:39,983
هل هذا صحيح؟

1101
01:15:41,454 --> 01:15:43,240
لقد قمت بإعادة توظيفه، نعم.

1102
01:15:43,539 --> 01:15:46,622
لم نحدد بوضوح
دوره الجديد حتى الآن.

1103
01:15:47,126 --> 01:15:48,126
حقًا؟

1104
01:15:48,544 --> 01:15:50,409
لقد أعطاني للتو فاتورتين.

1105
01:15:50,671 --> 01:15:52,377
واحد لتناول العشاء لشخصين

1106
01:15:52,715 --> 01:15:54,046
وواحد للخمر.

1107
01:15:54,216 --> 01:15:56,081
ماذا يفعل؟ شرب وتناول الطعام؟

1108
01:15:56,552 --> 01:15:58,008
لا تكن قاسياً عليه.

1109
01:15:58,929 --> 01:16:00,510
لديه مشاكل.

1110
01:16:00,681 --> 01:16:03,593
أنا أقسو عليك، وليس عليه!

1111
01:16:07,146 --> 01:16:07,760
انظر،

1112
01:16:08,064 --> 01:16:10,680
لقد رفضت صالونًا كبيرًا لك.

1113
01:16:10,858 --> 01:16:14,601
إذا استمر هذا، سأنسحب.
إعادة شراء أسهمي.

1114
01:16:14,862 --> 01:16:16,193
لا أستطيع تحمل ذلك!

1115
01:16:16,405 --> 01:16:18,111
أنا أعرف. لذا توقف عن العبث!

1116
01:16:20,576 --> 01:16:21,576
سأتحدث معه.

1117
01:16:23,454 --> 01:16:24,739
أنا آسف.

1118
01:16:26,707 --> 01:16:29,164
سيكون الأمر أسهل لو فتحنا حانة.

1119
01:16:35,341 --> 01:16:37,206
هل يمكنني الحصول على كلمة؟

1120
01:16:37,426 --> 01:16:39,542
ربما أستطيع أن أصلح لك في وقت لاحق.

1121
01:16:39,887 --> 01:16:41,297
قبل قيلولتي مباشرة.

1122
01:16:50,147 --> 01:16:51,353
هل أنت مجنون؟

1123
01:16:51,982 --> 01:16:53,267
لا يمكنك التصرف بهذه الطريقة.

1124
01:16:53,609 --> 01:16:54,609
أعتقد أنني أستطيع.

1125
01:16:57,113 --> 01:16:58,353
أنت لست مثل هذا.

1126
01:16:58,948 --> 01:16:59,948
أنا أعرف.

1127
01:17:00,199 --> 01:17:01,199
أنا أتكيف.

1128
01:17:01,575 --> 01:17:02,985
ما الذي تريده؟

1129
01:17:03,786 --> 01:17:04,821
لا أعرف.

1130
01:17:06,705 --> 01:17:09,492
من الصعب أن نعرف
عندما يمكنك أن تطلب أي شيء.

1131
01:17:10,626 --> 01:17:11,866
أتعلم؟

1132
01:17:13,546 --> 01:17:14,546
أخبرني.

1133
01:17:15,464 --> 01:17:17,671
ما يهمني الآن هو الرؤية

1134
01:17:18,968 --> 01:17:20,458
إلى أي مدى يمكنني الذهاب.

1135
01:17:22,138 --> 01:17:23,628
ليس أبعد من ذلك بكثير.

1136
01:17:24,890 --> 01:17:25,890
حقًا؟

1137
01:17:26,183 --> 01:17:27,514
دعونا نجعل الأمر سهلا.

1138
01:17:28,727 --> 01:17:30,217
بحلول الساعة الثالثة، قم بتغيير الأرصفة.

1139
01:17:30,938 --> 01:17:31,938
واحد...

1140
01:17:32,064 --> 01:17:33,645
- اثنان...
- ما هذا؟

1141
01:17:33,858 --> 01:17:34,973
أنت شهيد

1142
01:17:35,151 --> 01:17:37,517
لأنك تناولت العشاء مع والدتي؟

1143
01:17:38,154 --> 01:17:41,271
لكنها سعيدة، فهي تغني.
لقد أنقذتها.

1144
01:17:41,866 --> 01:17:45,324
يتبرع الناس بالدم لإنقاذ الآخرين.
أو الكلى.

1145
01:17:45,578 --> 01:17:47,864
لقد أعطيت 3 ساعات
وقبلة رديئة!

1146
01:17:48,664 --> 01:17:50,780
كيف يمكن لأي شخص أن يكون هذا الجنون؟

1147
01:17:51,041 --> 01:17:52,747
هل تريد ميدالية الآن؟

1148
01:17:54,837 --> 01:17:55,952
حبيب!

1149
01:17:56,589 --> 01:17:57,874
لماذا أنت هنا؟

1150
01:17:58,674 --> 01:18:00,164
اجعلني جميلة على العشاء...

1151
01:18:00,509 --> 01:18:01,509
في المنزل.

1152
01:18:01,635 --> 01:18:04,968
لا يمكنك الاستمرار في المجيء إلى هنا.
إنه يعمل هنا!

1153
01:18:05,139 --> 01:18:06,139
أنا عميل.

1154
01:18:06,640 --> 01:18:08,096
بوليت يمكن أن تفعل لي.

1155
01:18:11,270 --> 01:18:12,680
- هل يعرف؟
- ماذا؟

1156
01:18:13,772 --> 01:18:15,933
- هذا العشاء في منزلك.
- نعم.

1157
01:18:17,109 --> 01:18:18,109
فكرة من؟

1158
01:18:18,736 --> 01:18:19,736
مِلكِي.

1159
01:18:21,363 --> 01:18:23,570
أعطيه مجالاً للتنفس.

1160
01:18:23,866 --> 01:18:24,525
لماذا؟

1161
01:18:24,700 --> 01:18:27,863
هو فقط لا يستطيع أن يقول لا.
سوف تخيفه.

1162
01:18:28,537 --> 01:18:29,743
لا يمكنك أن تفهم.

1163
01:18:30,706 --> 01:18:32,037
بوليت مشغولة.

1164
01:18:32,208 --> 01:18:33,539
سأذهب إلى مركز الجسم.

1165
01:18:33,751 --> 01:18:35,662
يفعلون دباغة مجانية أيضا.

1166
01:18:35,836 --> 01:18:36,916
فقط أحذرك.

1167
01:18:39,840 --> 01:18:43,128
عندما أكون غير سعيد، أنت تضايقني.
الآن أنت تدمرني.

1168
01:18:43,469 --> 01:18:44,709
ماذا بعد؟

1169
01:18:46,889 --> 01:18:48,254
أنا لا أريدك أن تعاني.

1170
01:18:48,474 --> 01:18:50,556
هل رأيته؟ انظر إليَّ.

1171
01:18:50,726 --> 01:18:52,216
عمره 20 سنة أصغر.

1172
01:18:52,770 --> 01:18:54,180
أنا ملزم بالمعاناة.

1173
01:18:55,272 --> 01:18:56,478
سوف أستمتع به الآن.

1174
01:18:57,900 --> 01:18:59,606
توقف عن هذا، أنت تقتلني.

1175
01:19:03,989 --> 01:19:05,650
أنا آسف يا أمي.

1176
01:19:09,745 --> 01:19:11,576
اطلب من بوليت أن تفعل لك.

1177
01:19:12,039 --> 01:19:13,245
لم تتناول الغداء أبدًا.

1178
01:19:13,666 --> 01:19:15,202
سوف تكون سعيدة بذلك.

1179
01:19:26,470 --> 01:19:28,131
- شكرًا لك.
- مع السلامة.

1180
01:19:30,099 --> 01:19:32,761
هل هذا هو المفتاح لفتح الصندوق؟

1181
01:19:49,034 --> 01:19:51,366
قال الرئيس أن هذا هو تقدمي.

1182
01:19:56,625 --> 01:19:58,911
جان أخذ للتو 600 يورو.

1183
01:20:00,296 --> 01:20:01,296
هل تمزح؟

1184
01:20:03,007 --> 01:20:04,872
واحدة من امتيازاته الجديدة؟

1185
01:20:07,344 --> 01:20:08,344
أين هو؟

1186
01:20:08,512 --> 01:20:09,752
لا فكرة.

1187
01:20:11,265 --> 01:20:14,473
لا أعرف
ما تلعبون فيه.

1188
01:20:14,935 --> 01:20:16,220
انا ذاهب لتناول طعام الغداء.

1189
01:20:16,437 --> 01:20:19,053
عندما أعود،
أريد حل هذا الأمر أو...

1190
01:20:19,857 --> 01:20:20,892
سأغادر.

1191
01:20:25,863 --> 01:20:26,943
جان!

1192
01:20:40,753 --> 01:20:42,163
- أحتاج إلى كلمة.
- أنا أيضاً.

1193
01:20:43,339 --> 01:20:45,876
حصلت على آخر؟ الريش يجعلني أعطس.

1194
01:20:46,050 --> 01:20:47,085
هذا مهم.

1195
01:20:47,259 --> 01:20:48,259
أنا خارج لتناول طعام الغداء.

1196
01:20:48,510 --> 01:20:49,510
لو سمحت.

1197
01:21:06,862 --> 01:21:08,602
هل يمكنك إعادة الـ 600 يورو؟

1198
01:21:08,822 --> 01:21:12,110
مستحيل.
لقد قررت أن هذا هو سعري الجديد.

1199
01:21:12,493 --> 01:21:15,280
200 يورو لتناول العشاء
400 لليلة.

1200
01:21:15,913 --> 01:21:17,244
لقد كلفت قنبلة!

1201
01:21:17,956 --> 01:21:19,742
- هل تستحق ذلك؟
- اسألها.

1202
01:21:22,753 --> 01:21:23,753
لا حاجة.

1203
01:21:25,172 --> 01:21:26,708
انا ذاهب لرؤيتها.

1204
01:21:28,842 --> 01:21:30,173
ليقول لها.

1205
01:21:32,971 --> 01:21:34,006
كفى من هذا.

1206
01:21:34,515 --> 01:21:35,925
التكلفة مرتفعة جدا؟

1207
01:21:36,100 --> 01:21:37,465
أنا أكره ما أصبحت عليه.

1208
01:21:39,561 --> 01:21:41,517
وأنا أكره ما أصبحت عليه.

1209
01:21:43,148 --> 01:21:44,388
شخص ما...

1210
01:21:45,109 --> 01:21:47,976
غير سارة، مقتضب، ساخر...

1211
01:21:49,029 --> 01:21:50,769
عندما كنت على العكس من ذلك.

1212
01:21:51,532 --> 01:21:52,532
أنت...

1213
01:21:52,908 --> 01:21:53,908
انا؟

1214
01:21:54,827 --> 01:21:56,112
شخص لطيف،

1215
01:21:57,913 --> 01:21:58,913
نوع,

1216
01:21:59,331 --> 01:22:00,411
والمهتمة.

1217
01:22:02,251 --> 01:22:04,037
صادقة كريمة ...

1218
01:22:04,920 --> 01:22:06,000
متحفظ...

1219
01:22:07,256 --> 01:22:08,917
كريمة .. وسيم ...

1220
01:22:09,425 --> 01:22:10,425
وسيم؟

1221
01:22:11,260 --> 01:22:12,625
نعم، أنت وسيم.

1222
01:22:13,804 --> 01:22:15,544
رأت والدتي ذلك أولاً.

1223
01:22:17,349 --> 01:22:19,886
يمكنها رؤية الجمال في الناس.

1224
01:22:21,061 --> 01:22:22,301
وألهمهم.

1225
01:22:23,856 --> 01:22:25,938
ولهذا السبب قضت حياتها

1226
01:22:26,692 --> 01:22:28,523
كمصدر إلهام بينما أفعل

1227
01:22:30,320 --> 01:22:31,560
الشعر والمكياج.

1228
01:22:38,412 --> 01:22:40,653
إذن أنت متفرغ في المساء.

1229
01:22:41,540 --> 01:22:43,531
ما لم يكن، بالطبع،

1230
01:22:44,209 --> 01:22:45,244
تريد الذهاب.

1231
01:22:49,506 --> 01:22:52,168
سآخذ هذا المال في ذلك الوقت.

1232
01:22:53,385 --> 01:22:54,500
بالطبع.

1233
01:22:58,265 --> 01:22:59,550
تفضل.

1234
01:23:05,272 --> 01:23:06,978
ماذا ستقول لها؟

1235
01:23:08,442 --> 01:23:09,477
الحقيقة.

1236
01:23:11,153 --> 01:23:12,734
أن هذا كله خطأي.

1237
01:23:14,823 --> 01:23:18,862
أنني طلبت منك أن تلعب دورًا،
أنك لم تكتب تلك الرسائل قط.

1238
01:23:20,913 --> 01:23:22,574
بأنني كتبتهم جميعاً.

1239
01:23:24,917 --> 01:23:27,408
باستثناء الأول طبعا.

1240
01:23:29,421 --> 01:23:31,161
ويبقى شيء...

1241
01:23:33,050 --> 01:23:34,631
أرسل لي من قبل شخص غريب.

1242
01:23:35,969 --> 01:23:37,755
حتى لو، على ما يبدو،

1243
01:23:38,096 --> 01:23:39,211
أنت تعرف ذلك عن ظهر قلب.

1244
01:23:55,572 --> 01:23:57,358
لن أكون قادرًا على الاحتفاظ بك.

1245
01:23:59,660 --> 01:24:01,116
أنا أدرك ذلك.

1246
01:24:02,287 --> 01:24:03,652
إنه أمر فظيع.

1247
01:24:04,414 --> 01:24:06,200
ستجد بديلا.

1248
01:24:09,461 --> 01:24:10,746
كهربائي جيد

1249
01:24:11,380 --> 01:24:13,371
من الصعب جدًا العثور عليه في الوقت الحاضر.

1250
01:24:13,549 --> 01:24:14,549
أنا لست عبقري.

1251
01:24:15,050 --> 01:24:16,050
حتى متوسط.

1252
01:24:17,803 --> 01:24:19,589
- هذا مستحيل.
- حقيقي.

1253
01:24:21,014 --> 01:24:22,879
خصوصا هذا رخيصة.

1254
01:24:27,229 --> 01:24:29,265
وآمل حقا أن تفعل ذلك.

1255
01:24:29,690 --> 01:24:31,396
الصالون يستحق ذلك.

1256
01:24:32,234 --> 01:24:35,271
لقد كنت أفكر
ولكن لا ترى أي حل آخر.

1257
01:24:38,991 --> 01:24:39,991
وداعا، جان.

1258
01:24:41,493 --> 01:24:42,733
وداعا، إميلي.

1259
01:24:51,336 --> 01:24:54,999
توقف لرؤية سيلفيا يوم الجمعة
لتعويضك.

1260
01:24:55,632 --> 01:24:57,088
ليست هناك حاجة.

1261
01:24:57,634 --> 01:24:58,999
سأغادر غدا.

1262
01:24:59,636 --> 01:25:00,636
قريبا جدا؟

1263
01:25:01,680 --> 01:25:02,795
إنه للأفضل.

1264
01:25:03,724 --> 01:25:05,931
- هل تذهب بعيدا؟
- لا أعرف.

1265
01:25:06,351 --> 01:25:07,351
باريس ربما.

1266
01:25:13,400 --> 01:25:14,765
حظا سعيدا ثم.

1267
01:25:19,031 --> 01:25:22,489
أنا آسف على كل الأذى
ربما فعلت لك.

1268
01:25:24,620 --> 01:25:26,156
إذا مررت من هنا

1269
01:25:26,788 --> 01:25:27,788
مرة أخرى إلى الأبد،

1270
01:25:29,875 --> 01:25:31,536
تعال وانظر لنا.

1271
01:25:33,170 --> 01:25:34,501
سأفعل ذلك.

1272
01:26:00,072 --> 01:26:03,314
يمكننا أن ننسى إزالة الشعر بالشمع، إذا كنت تريد.

1273
01:26:05,994 --> 01:26:08,155
لا يبدو الأمر عاجلاً للغاية الآن.

1274
01:26:14,711 --> 01:26:17,077
لماذا دعني أخبرك إذا كنت تعرف؟

1275
01:26:17,673 --> 01:26:20,130
وجهة نظر الخائن مثيرة للاهتمام.

1276
01:26:24,096 --> 01:26:26,712
كيف يمكنني إلهام مثل هذه الرداءة؟

1277
01:26:26,890 --> 01:26:27,890
كنت حزينا.

1278
01:26:28,225 --> 01:26:29,510
الآن أنا إذلال.

1279
01:26:30,644 --> 01:26:32,259
كان والدك على حق.

1280
01:26:32,562 --> 01:26:33,847
كان يقول دائما،

1281
01:26:34,231 --> 01:26:36,438
"إميلي محبة وسخية

1282
01:26:37,567 --> 01:26:38,567
"ولكن ذو وجهين.

1283
01:26:40,153 --> 01:26:43,190
"سوف تكسر ساقك
لتجعلك ترقص على طريقتها."

1284
01:26:45,409 --> 01:26:46,774
القبح لا يناسبك.

1285
01:26:47,244 --> 01:26:48,734
لقد أصبحت بهذه الطريقة.

1286
01:26:49,496 --> 01:26:50,155
شكرا لكما.

1287
01:26:50,455 --> 01:26:52,116
هذا ليس خطأه.

1288
01:26:54,918 --> 01:26:56,124
لقد أجبرته.

1289
01:26:57,838 --> 01:26:59,328
إنه مستقيم،

1290
01:27:00,799 --> 01:27:01,584
إنه محايد.

1291
01:27:01,758 --> 01:27:02,758
محايدة؟

1292
01:27:02,801 --> 01:27:03,881
كان الأمر صعبًا بالنسبة له.

1293
01:27:06,263 --> 01:27:07,628
- كان...
- من فضلك اذهب الآن.

1294
01:27:09,808 --> 01:27:10,808
غول!

1295
01:27:11,643 --> 01:27:13,053
اخرج!

1296
01:28:05,614 --> 01:28:06,614
ما الأمر؟

1297
01:28:08,492 --> 01:28:09,607
الشموع تذوب.

1298
01:28:10,452 --> 01:28:11,111
آسف؟

1299
01:28:11,411 --> 01:28:13,072
عشاءنا. تذكر؟

1300
01:28:17,626 --> 01:28:18,741
أبدا في الوقت المحدد.

1301
01:28:19,294 --> 01:28:21,956
أسرع! لقد عملت بجد على ذلك.

1302
01:28:22,130 --> 01:28:24,416
لقد فعلت باس البحر. هل يعجبك؟

1303
01:28:28,053 --> 01:28:31,295
لقد نسيت الشمبانيا.
إذا وجدت زجاجة...

1304
01:29:24,150 --> 01:29:25,390
إميلي، أنا جان.

1305
01:29:26,236 --> 01:29:29,774
مكالمتي الثالثة. أفترض
كنت تفضل عدم التحدث معي.

1306
01:29:30,699 --> 01:29:34,112
سأخبر والدتك
ما لم تستطع.

1307
01:29:34,786 --> 01:29:36,322
تركك كان صعبا.

1308
01:29:36,830 --> 01:29:38,411
خسارتك أمر فظيع.

1309
01:29:40,333 --> 01:29:41,333
مع السلامة. من أجل الخير.

1310
01:29:50,510 --> 01:29:51,545
لثانية واحدة،

1311
01:29:52,721 --> 01:29:55,884
كنت خائفا
كنت تجعلني أعاني.

1312
01:29:57,851 --> 01:29:59,091
لن تفعل ذلك، أليس كذلك؟

1313
01:29:59,269 --> 01:30:00,850
- لا يا ماضي.
- جيد.

1314
01:30:08,486 --> 01:30:09,601
يبدو أنك متعب.

1315
01:30:09,779 --> 01:30:10,393
يوم صعب.

1316
01:30:10,780 --> 01:30:13,396
نعم، قالت إميلي أنه كان مشغولاً للغاية.

1317
01:30:13,909 --> 01:30:16,275
- رأيتها؟
- لقد أحضرت لي الشوكولاتة.

1318
01:30:16,453 --> 01:30:17,112
و...

1319
01:30:17,412 --> 01:30:18,777
وبعض العطور.

1320
01:30:19,748 --> 01:30:20,748
هل يعجبك؟

1321
01:30:23,293 --> 01:30:25,375
لقد تركت لك مظروفًا.

1322
01:30:56,451 --> 01:30:58,157
أعطتك هذا المظروف؟

1323
01:31:00,997 --> 01:31:03,158
مثل ذلك. بدون رسالة؟

1324
01:31:03,333 --> 01:31:04,664
لا، لا شيء.

1325
01:31:11,758 --> 01:31:13,874
يبدو أنك خارج النوع.

1326
01:31:14,052 --> 01:31:15,758
إذا كان بإمكاني المساعدة، أخبرني.

1327
01:31:16,054 --> 01:31:18,716
لا أستطيع تحمل رؤيتك حزينة جدا.

1328
01:31:19,766 --> 01:31:21,597
الحزن في أمثالك

1329
01:31:22,018 --> 01:31:23,258
الناس الطيبين والصادقين

1330
01:31:23,436 --> 01:31:26,178
يبدو دائما فضيحة جدا.

1331
01:31:27,857 --> 01:31:29,518
لا شئ. سوف تمر.

1332
01:31:29,776 --> 01:31:31,186
حقًا؟

1333
01:31:37,575 --> 01:31:41,033
سأخبر والدتك
ما لم تستطع.

1334
01:31:41,955 --> 01:31:43,536
تركك كان صعبا.

1335
01:31:44,082 --> 01:31:45,743
خسارتك أمر فظيع.

1336
01:31:46,209 --> 01:31:47,824
مع السلامة. من أجل الخير.

1337
01:31:52,841 --> 01:31:54,547
لماذا لا تلمسني؟

1338
01:31:56,720 --> 01:31:58,176
أخشى أن أصدم؟

1339
01:31:59,472 --> 01:32:00,882
فقط ذراعي.

1340
01:32:06,980 --> 01:32:08,561
هذه ليست مداعبة،

1341
01:32:08,732 --> 01:32:10,097
هذه راحة.

1342
01:32:12,527 --> 01:32:13,527
توقف عن إغاظة لي.

1343
01:32:13,945 --> 01:32:15,685
لماذا؟ أنا أحب إغاظة لك.

1344
01:32:21,911 --> 01:32:23,867
فودكا أخرى. يتوهم واحد؟

1345
01:32:24,039 --> 01:32:25,324
أنا أتخيل كل شيء.

1346
01:32:25,999 --> 01:32:27,990
الليلة، سأتوقف عن التصرف بلطف.

1347
01:32:38,094 --> 01:32:40,551
أنت لا تقاوم مثل هذا.

1348
01:32:40,722 --> 01:32:41,928
مثل ماذا؟

1349
01:32:42,265 --> 01:32:43,265
مثله.

1350
01:32:43,433 --> 01:32:45,845
مع أربعة فودكا تحت حزامي.

1351
01:32:46,603 --> 01:32:47,603
أنا أشعر بالإطراء.

1352
01:32:47,729 --> 01:32:50,766
هكذا، مع شعرك المشعث...

1353
01:32:51,316 --> 01:32:53,432
قميصك ممزق قليلاً..

1354
01:32:54,944 --> 01:32:56,480
تنفسك السريع..

1355
01:32:59,574 --> 01:33:00,574
سأغادر.

1356
01:33:02,410 --> 01:33:04,150
لدي وظيفة ترجمة.

1357
01:33:04,370 --> 01:33:05,576
مع سامسونج.

1358
01:33:05,914 --> 01:33:07,279
لأدلتهم.

1359
01:33:07,457 --> 01:33:08,617
مثيرة...

1360
01:33:08,792 --> 01:33:09,792
سأغادر غدا.

1361
01:33:10,335 --> 01:33:12,997
أمامنا ساعات لا تحصى.

1362
01:33:15,465 --> 01:33:16,465
ما هذا؟

1363
01:33:17,342 --> 01:33:20,880
كيف يمكن لشخص مثلك
هل لديك ابنة مثلها؟

1364
01:33:21,346 --> 01:33:24,179
- إنها هكذا...
- لا تنتقدها، من فضلك.

1365
01:33:24,599 --> 01:33:25,599
أنت...

1366
01:33:25,892 --> 01:33:29,055
- أنت حر جداً..
- لا تمدحني من فضلك.

1367
01:33:30,313 --> 01:33:32,599
سأتوقف عن الحديث بعد ذلك.

1368
01:34:40,466 --> 01:34:41,831
هل إميلي هنا؟

1369
01:34:44,721 --> 01:34:46,131
أخبرها أنني توقفت.

1370
01:34:48,141 --> 01:34:51,725
لم أتمكن من الوصول إليها
لأسابيع الآن.

1371
01:34:52,020 --> 01:34:53,351
هل هي بخير؟

1372
01:34:54,606 --> 01:34:55,606
انها بخير.

1373
01:34:59,360 --> 01:35:01,851
قلت لسيلفيا
لأقول لها أنني اشتقت لها.

1374
01:35:02,906 --> 01:35:04,271
هل فعلت ذلك؟

1375
01:35:06,117 --> 01:35:07,732
لا أعرف.

1376
01:35:08,369 --> 01:35:10,405
هل يمكن أن تقول لها أنني بخير.

1377
01:35:18,046 --> 01:35:20,583
أخبرها أنه إذا كنت سعيدًا الآن،

1378
01:35:20,757 --> 01:35:22,338
إنه بفضلها.

1379
01:35:24,260 --> 01:35:26,501
أخبرها أن غضبها أعادني إلى الحياة.

1380
01:35:28,181 --> 01:35:29,967
أن الغضب قد ذهب

1381
01:35:31,017 --> 01:35:32,678
وأن الحياة تستمر.

1382
01:35:48,034 --> 01:35:49,274
لقد ذهبت.

1383
01:35:49,702 --> 01:35:50,702
ماذا قالت؟

1384
01:35:55,833 --> 01:35:57,118
أنها بخير.

1385
01:35:57,293 --> 01:36:00,285
وأنها إذا كانت سعيدة الآن،

1386
01:36:00,922 --> 01:36:02,037
إنه بفضلك.

1387
01:36:02,215 --> 01:36:04,001
أعادها الغضب إلى الحياة

1388
01:36:04,801 --> 01:36:06,041
لكن الغضب ذهب

1389
01:36:06,219 --> 01:36:07,755
وتستمر الحياة.

1390
01:36:35,707 --> 01:36:36,822
مادي، هذا أنا.

1391
01:36:37,000 --> 01:36:40,242
أحب أن تكون هناك
عند افتتاحي.

1392
01:36:40,420 --> 01:36:42,786
لقد وعدت إميلي أن تأتي فو.

1393
01:36:42,964 --> 01:36:43,964
يعتني.

1394
01:37:01,357 --> 01:37:02,357
جان...

1395
01:37:03,026 --> 01:37:06,735
كنت بحاجة إلى وقت طويل
قبل أن أجرؤ على الكتابة لك

1396
01:37:07,572 --> 01:37:08,812
وأن أقول لك

1397
01:37:09,824 --> 01:37:10,984
كم أفتقدك.

1398
01:37:12,702 --> 01:37:13,862
ليس لدي كلماتك.

1399
01:37:15,079 --> 01:37:17,070
وأنا أدرك ذلك بالفعل.

1400
01:37:17,332 --> 01:37:19,414
ليس لدي سوى الخوف من فقدانك.

1401
01:37:20,084 --> 01:37:22,450
أنا أحب هذا الخوف وأتمسك به

1402
01:37:22,920 --> 01:37:26,083
لأنه وحده يمنحني القوة
لأقول لك

1403
01:37:26,257 --> 01:37:28,919
أنني سأكون في باريس يوم السبت

1404
01:37:29,093 --> 01:37:30,924
في معرض بونارد.

1405
01:37:32,221 --> 01:37:34,177
سأنتظر حتى المساء،

1406
01:37:34,766 --> 01:37:37,599
على أمل أن تسمحوا لي بالكشف

1407
01:37:37,769 --> 01:37:39,475
خالص، محموم

1408
01:37:40,521 --> 01:37:41,852
ومشاعر مجهولة.

1409
01:38:19,018 --> 01:38:20,303
هل كتبت هذا؟

1410
01:38:34,200 --> 01:38:35,200
من آخر؟

1411
01:38:43,960 --> 01:38:44,995
حقًا؟

1412
01:39:11,279 --> 01:39:13,520
الحقيقة مهمة في العلاقة.

1413
01:39:19,912 --> 01:39:21,368
انها أساسية.

1414
01:39:32,300 --> 01:39:33,961
أنا أعمل مع السيد إسحاق.

1415
01:39:35,011 --> 01:39:36,011
إنه فنان

1416
01:39:36,095 --> 01:39:39,462
ويشعر أنك تجسد
صورة الحيوية ذاتها.

1417
01:39:40,266 --> 01:39:42,427
يرغب في العمل معك.

1418
01:39:43,019 --> 01:39:44,179
هل توافق؟

1419
01:39:48,900 --> 01:39:50,231
انهض.

1420
01:39:50,401 --> 01:39:51,561
أظهر الفرح.

1421
01:39:51,986 --> 01:39:54,318
يطير بفرح.

1422
01:39:54,489 --> 01:39:55,854
يبتسم.

1423
01:39:56,365 --> 01:39:58,401
ابتسم وتطير.

1424
01:39:59,202 --> 01:40:00,487
التراجع الآن.

1425
01:40:00,703 --> 01:40:02,034
بلطف.

1426
01:40:02,580 --> 01:40:03,580
جيد جدًا.

1427
01:40:20,348 --> 01:40:21,758
النهاية

1428
01:40:27,730 --> 01:40:30,517
ترجمات: LAN بيرلي

1429
01:40:30,691 --> 01:40:33,433
مترجمة من قبل l.V.T. - باريس